别李德翁
宋代 · 尤袤
作者 古诗词
长恨古人少，斯人今古人。二难俱益友，两载觉情亲。世态深难测，心期久益真。相看俱半百，此别倍酸辛。
译文
常常遗憾古时的贤人太少，而您就是当今的古人。我们二人都是难得的益友，相处两年更觉情意亲近。世态人情深不可测，但内心的期许越久越显真诚。彼此相看都已年过半百，这次离别格外心酸。
注释
【长恨古人少】：常遗憾古时的贤人太少。 【斯人今古人】：此人（李德翁）是当今的古人，即具有古人之风。 【二难俱益友】：二难，指贤主、嘉宾难得，典出《世说新语·德行》“元方难为兄，季方难为弟”，后以“二难”指兄弟或贤才。此处指作者与李德翁二人都是难得的益友。 【心期】：内心期许，彼此契合的志向。 【半百】：五十岁。
赏析
此诗为送别友人李德翁而作。首联以“长恨古人少”起兴，将友人比作“今古人”，高度赞扬其品德。颔联“二难俱益友”用典，既自谦又互勉，体现深厚友谊。颈联转写世态炎凉与内心真诚的对比，突出友情的可贵。尾联以“半百”之年“倍酸辛”收束，感慨岁月流逝与离别之痛。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比与直抒胸臆的手法，表达了对友人的敬重与离别的哀伤。据推测，此诗作于尤袤晚年，其一生历经宦海沉浮，诗中“世态深难测”或暗含对时局的感慨。
宋代
作者简介 · 尤袤
尤袤（mào）（1127年—1202年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。
查看尤袤的全部作品 → 尤袤的其他作品
《别李德翁》- 尤袤 - 诗词大全
《别李德翁》是宋代诗人尤袤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析