落梅
宋代 · 尤袤
作者 古诗词
清溪西畔小桥东，落月纷纷水映红。五夜客愁花片里，一年春事角声中。歌残玉树人何在，舞破山香曲未终。却忆孤山醉归路，马蹄香雪衬东风。
译文
在清溪的西边、小桥的东面，落月纷纷，月光映照水面泛出红色。五更天时，客居的愁绪融入花瓣之中，一年的春事在号角声中消逝。歌声将尽，《玉树后庭花》的曲中人如今何在？舞蹈已破，《山香》曲尚未终结。却回忆起在孤山醉酒归来的路上，马蹄踏着如雪的梅花，映衬着春风。
注释
【清溪西畔小桥东】：清溪，清澈的溪流；西畔，西边；小桥东，小桥的东面。点明地点。 【落月纷纷水映红】：落月，月亮落下；纷纷，形容众多；水映红，月光映照水面呈现红色。 【五夜客愁花片里】：五夜，五更天，指黎明前；客愁，客居他乡的愁绪；花片，花瓣。 【一年春事角声中】：角声，号角声，古代军中乐器，常象征战争或离别。 【歌残玉树人何在】：歌残，歌声将尽；玉树，指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作，被视为亡国之音。 【舞破山香曲未终】：舞破，舞蹈结束；山香，曲名，传说为唐代乐曲。 【却忆孤山醉归路】：孤山，杭州西湖边的小山，宋代林逋曾隐居于此，以梅为伴。 【马蹄香雪衬东风】：香雪，指梅花花瓣；衬，映衬；东风，春风。
赏析
此诗以落梅为题，借景抒情，表达客愁与时光流逝之叹。首联以清溪、小桥、落月、水红等意象营造凄美氛围，暗含梅花凋零。颔联“五夜客愁”与“一年春事”对仗，将个人愁绪与季节更迭交织，角声增添悲凉。颈联用《玉树后庭花》和《山香》典故，暗示繁华易逝、人事已非，【据推测】可能暗指南宋偏安局势。尾联回忆孤山醉归，以“马蹄香雪”收束，既呼应落梅，又寄托对隐逸生活的向往。全诗意象清丽，用典含蓄，情感沉郁，体现了尤袤作为“中兴四大诗人”之一的典型风格。
宋代
作者简介 · 尤袤
尤袤（mào）（1127年—1202年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。
查看尤袤的全部作品 → 尤袤的其他作品
《落梅》- 尤袤 - 诗词大全
《落梅》是宋代诗人尤袤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析