剪彩花
唐代 · 雍裕之
作者 古诗词
敢竞桃李色，自呈刀尺功。蝶犹迷剪翠，人岂辨裁红。
译文
岂敢与桃李争比颜色，只是自我展示刀剪的功夫。蝴蝶尚且迷惑于剪出的翠叶，人们又怎能分辨出裁剪的红花？
注释
【敢竞桃李色】敢：岂敢，谦辞。竞：争比。桃李色：桃李花的颜色，喻指自然之美。 【自呈刀尺功】自呈：自我展示。刀尺功：剪刀和尺子的功夫，指人工剪裁的技巧。 【蝶犹迷剪翠】蝶：蝴蝶。犹：尚且。迷：迷惑，分辨不清。剪翠：剪出的绿色花叶。 【人岂辨裁红】人：人们。岂：难道。辨：辨别。裁红：剪出的红色花朵。
赏析
此诗咏剪彩花，通过对比自然与人工，赞美剪彩技艺之精巧。首句以谦辞“敢竞”起，表明剪彩花无意与真花争艳，实则暗含自信。次句“自呈刀尺功”点明主题，突出人工巧思。后两句以蝶迷、人辨作烘托，极言剪彩花之逼真，连蝴蝶都难辨真假，何况凡人。全诗语言简练，对比鲜明，构思巧妙，体现了唐代咏物诗重神似、尚巧思的特点。雍裕之生平不详，据推测此诗可能作于其游历或酬唱之时，借咏物以抒怀，或寓含对人工技艺的赞赏。
唐代
作者简介 · 雍裕之
雍裕之雍裕之：唐朝人（约公元八一三年前后在世）字不详，蜀人。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府，极有情致。贞元后，数举进士不第，飘零四方。裕之著有诗集一卷， 《新唐书艺文志》传于世。
查看雍裕之的全部作品 → 雍裕之的其他作品
《剪彩花》- 雍裕之 - 诗词大全
《剪彩花》是唐代诗人雍裕之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析