赠海州使君
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
天衢未得便，假道海边城。任大才胜器，官间不称名。劝农吟少暇，忧物睡常轻。见说行春处，和风满旆旌。
译文
在朝廷的仕途上未能顺利通达，只好绕道经过海边的小城。 你承担重任，才能胜过官职，职位清闲却与名声不相称。 劝农时吟诗少有闲暇，忧虑民生常常睡不安稳。 听说你在春日巡视的地方，和风吹拂着满路的旗帜。
注释
【天衢】指京城的大道，比喻朝廷或仕途。 【假道】借路，此处指绕道经过。 【海边城】指海州（今江苏连云港一带），因其临海。 【任大才胜器】意为任务重大，才能胜过器物（指官职），即才堪重任。 【官间不称名】“官间”疑为“官闲”之误，指官职清闲，与名声不相称。 【劝农】鼓励农耕。 【忧物】忧虑民生。 【行春】汉代太守春季巡视所辖州县，督促农耕，称为“行春”。 【和风满旆旌】和风吹拂着旗帜，形容春游或巡视时的景象。
赏析
此诗为夏竦赠予海州知州之作。首联以“天衢未得便”暗喻对方仕途不顺，但“假道海边城”又显其豁达。颔联“任大才胜器”赞其才堪大用，“官间不称名”则为其屈居闲职鸣不平。颈联“劝农吟少暇，忧物睡常轻”刻画了一位勤政爱民、忧心民生的官员形象。尾联“行春处”用典，以“和风满旆旌”的明丽景象，既实写春景，又暗喻其德政如春风化雨。全诗语言简练，情感真挚，既有对友人才华的肯定，又有对其怀才不遇的惋惜，同时寄寓了对其政绩的赞美。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《赠海州使君》- 夏竦 - 诗词大全
《赠海州使君》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析