奉和御制读前汉书
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
酂侯依日月，天汉叙隆昌。迈德居三杰，观时定九章。过因王尉辩，功赖鄂君扬。终以同心美，清宁赞后王。
译文
酂侯萧何辅佐汉朝皇帝，如同日月高悬，汉朝得以兴盛昌隆。他勉力修德，位居三杰之首，观察时势，制定了九章律法。他的过失因王卫尉的辩解而得以澄清，他的功绩依赖鄂千秋的赞扬而彰显。最终以君臣同心的美德，清平安宁地辅佐了后代君王。
注释
【酂侯】指萧何，汉初功臣，封酂侯。【依日月】喻指辅佐帝王，日月喻皇帝。【天汉】指汉朝，古人认为汉朝与天上银河相应。【叙隆昌】叙述汉朝的兴盛。【迈德】勉力修德，语出《尚书》。【三杰】指张良、韩信、萧何，汉初三杰。【观时】观察时势。【九章】指萧何制定的《九章律》。【过因王尉辩】指萧何曾因自污被刘邦怀疑，后经王卫尉（王尉）辩解而释疑。【功赖鄂君扬】指萧何的功绩得到鄂千秋（鄂君）的赞扬。【同心美】君臣同心之美。【清宁】清平安宁。【赞后王】辅佐后代君王。
赏析
此诗为奉和宋真宗御制诗，颂扬汉初名相萧何的功绩与品德。首联以‘依日月’喻萧何辅佐刘邦，奠定汉朝基业；颔联赞其德才兼备，制定律法；颈联通过王卫尉、鄂千秋的典故，侧面烘托萧何的忠诚与功勋；尾联归结于君臣同心，赞其辅佐后王。全诗用典贴切，对仗工整，语言庄重典雅，体现了夏竦作为馆阁文臣的学识与颂圣诗的风格。据推测，此诗作于夏竦任职翰林学士期间，旨在通过歌颂历史贤臣，表达对当朝君主的赞美与劝勉。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《奉和御制读前汉书》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制读前汉书》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析