和

和御制赏花诗

宋代 · 夏竦

作者古诗词

禁园清跸赏春时，水殿晴阳照翠緌。步辇乍冲仙杏叶，御衣频拂露桃枝。风摇蕊粉星星坠，日引芳阴寸寸移。帝所甚欢宫漏永，宴馀仍奉柏梁诗。

译文

在禁园中清道戒严，皇帝赏春之时，水殿上晴日映照着官员的翠绿帽带。步辇轻轻冲过杏树的枝叶，御衣频频拂过带露的桃枝。风摇动花蕊，花粉星星点点坠落，日光移动，花阴一寸一寸转移。皇帝在宫中非常欢乐，宫漏声长，宴饮之后仍奉和柏梁台诗。

注释

【禁园】：帝王园林，指皇宫中的花园。【清跸】：帝王出行时清道戒严，跸指止行人。【水殿】：建于水上的殿宇。【翠緌】：翠绿色的帽带，緌为冠缨下垂部分，此处借指官员服饰。【步辇】：帝王乘坐的人力挽车。【仙杏叶】：杏树之叶，以“仙”形容其美好。【露桃枝】：沾有露水的桃枝。【蕊粉】：花蕊上的花粉。【芳阴】：花木的阴影。【宫漏】：古代宫中计时器，以漏水为刻度。【柏梁诗】：指君臣唱和的诗，典出汉武帝在柏梁台与群臣联句作诗。

赏析

此诗为夏竦奉和宋仁宗《赏花诗》之作，主题是歌颂皇帝游春的雅兴与君臣同乐。艺术上，以细腻笔触描绘禁园春景，如“步辇乍冲仙杏叶，御衣频拂露桃枝”通过动作细节展现皇帝亲近自然；“风摇蕊粉星星坠，日引芳阴寸寸移”以动态描写表现时光流逝，富有画面感。情感上，尾联“帝所甚欢宫漏永，宴馀仍奉柏梁诗”点明皇帝欢愉及君臣唱和之盛，暗含对圣明之世的颂美。夏竦为北宋名臣，此诗符合其应制诗风格，工丽典雅，但缺乏个人情感深度。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品