和太师相公秋兴十首
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
原上西风马力生,折胶时候正凄清。功名未立头空白,却忆金徽万里行。
译文
原野上秋风吹起,马匹精神抖擞,正值秋日胶劲之时,天气凄凉冷清。功业未成而头发已白,却回忆起当年携琴远行万里的情景。
注释
【原上】:原野之上。【西风】:秋风。【马力生】:马匹因秋凉而精力充沛。【折胶】:指秋日胶劲而可折,喻指秋季气候干燥,胶质变脆易折。语出《周礼·考工记》:“弓人为弓,取六材必以其时……凡为弓,冬析干而春液角,夏治筋,秋合三材。”郑玄注:“秋合三材,则胶漆坚。”后以“折胶”指秋季。【凄清】:凄凉冷清。【功名未立】:功业名声尚未建立。【头空白】:头发花白,指年老。【金徽】:金饰的琴徽,代指琴。此处“金徽万里行”可能指携琴远游或指边塞军旅生活,因“金徽”亦为唐代地名(金徽县,属陇右道),但结合上下文,更可能指琴。
赏析
此诗为夏竦《和太师相公秋兴十首》之一,以秋景起兴,抒发功业未就的感慨。首句“原上西风马力生”以秋风骏马意象,暗含壮志未酬的豪情;次句“折胶时候正凄清”点明时令,烘托萧瑟氛围。后两句直抒胸臆,“功名未立头空白”叹老嗟卑,与“却忆金徽万里行”形成今昔对比,流露出对往昔奔波生涯的怀念与无奈。全诗语言凝练,情感沉郁,体现了宋代士人功业难成的普遍心态。据推测,此诗可能作于夏竦晚年,其时他虽官至宰相,但历经宦海浮沉,故有“头空白”之叹。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《和太师相公秋兴十首》- 夏竦 - 诗词大全
《和太师相公秋兴十首》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析