题卧屏十八花·杜鹃花
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
云昏水暖草萋萋，空谷无人独杖藜。却忆西江石楼老，送春花下子规啼。
译文
云色昏暗水已回暖春草茂盛，空旷的山谷中无人我独自拄着藜杖。却回忆起西江石楼山上的老友，在送别春花的时节听到子规啼鸣。
注释
【云昏】云色昏暗，形容天气阴沉。【水暖】春水回暖，点明季节。【草萋萋】草木茂盛的样子，语出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。【空谷无人】化用《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹，在彼空谷”，此处写幽寂之境。【杖藜】拄着藜杖，指老人或隐士。【西江】指江西，宋代江南西路简称西江。【石楼老】指诗人曾居住或游历的石楼山（在江西）中的老者，或为自指。【子规】杜鹃鸟，啼声凄切，传说为蜀帝杜宇所化，啼血染红杜鹃花。
赏析
此诗为《题卧屏十八花》组诗之一，咏杜鹃花。前两句写眼前景：云昏水暖、草茂谷空，诗人独行杖藜，营造出孤寂氛围。后两句由景入忆，由杜鹃花联想到西江故人与子规啼声，暗合杜鹃花与子规的典故（子规啼血染花）。全诗以“空谷无人”之静与“子规啼”之动相映衬，借花怀人，表达对往昔的追忆与淡淡的哀愁。葛立方为南宋初年词人，曾遭贬谪，诗中“独杖藜”或隐含身世之感。【据推测】此诗可能作于晚年隐居时，借杜鹃花抒写羁旅怀旧之情。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·杜鹃花》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·杜鹃花》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析