四绝赠马浩然法师·李筌吴真君
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
旧得阴符虎口岩，素书漆轴玉函缄。君方濡笔书灵篆，已有飞来青鸟衔。
译文
昔日曾在虎口岩得到《阴符经》，用漆轴玉函珍藏的素书。如今您正蘸笔书写灵篆，已有青鸟飞来衔取。
注释
【阴符】指《阴符经》，道家经典，传说黄帝所撰，或云李筌得之于骊山老母。 【虎口岩】地名，传说中李筌得《阴符经》之处，在骊山。 【素书】指写在绢帛上的书。 【漆轴】用漆涂饰的书轴。 【玉函】玉制的书函。 【君】指马浩然法师。 【濡笔】蘸笔书写。 【灵篆】道教的符箓或仙书。 【青鸟】神话中为西王母传信的神鸟，后借指使者。
赏析
此诗为葛立方赠马浩然法师之作，借李筌得《阴符经》的典故，赞颂法师道法高深。首句以李筌得经之事起兴，暗喻法师得道之渊源；次句以“素书漆轴玉函缄”形容经书之珍贵，衬托法师所传道法之宝贵。后两句转写法师书写灵篆，青鸟衔书，以神话意象烘托其道术通神，作品超凡脱俗。全诗用典贴切，想象奇丽，表达了对法师的敬仰与赞美。
葛立方的其他作品
《四绝赠马浩然法师·李筌吴真君》- 葛立方 - 诗词大全
《四绝赠马浩然法师·李筌吴真君》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析