胡枢横山堂
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
云梦胸中吞八九，了无官事苦相关。庙堂曾引五星缕，岩壑今疏八节滩。鸟织白云机杼阔，溪喧苍石杵碪寒。东山难恋山中相，梅子枝头正着酸。
译文
胸中能容纳八九个云梦泽般广阔，全然没有官场琐事的烦扰。朝廷中曾牵引如五星丝缕般的政务，如今山林间疏浚了八节险滩。鸟儿织就白云，织机空阔；溪水喧闹苍石，捣衣砧声寒凉。难以像谢安那样久恋东山做山中宰相，梅子枝头正结着酸涩的果实。
注释
【云梦胸中吞八九】化用司马相如《子虚赋》‘吞若云梦者八九于其胸中’，比喻胸怀宽广，能容纳万物。【庙堂曾引五星缕】庙堂指朝廷；五星缕，可能指官员服饰上的纹饰，或指朝中事务如丝缕般繁杂。【岩壑今疏八节滩】岩壑指山林隐居处；八节滩，地名，在河南洛阳附近，白居易曾作《开龙门八节滩》诗，此处借指隐居地的险滩。【东山难恋山中相】东山，东晋谢安曾隐居东山，后出仕为相；山中相，指隐居的宰相，此处反用谢安典故，言难以久恋隐居。【梅子枝头正着酸】梅子酸涩，喻指仕途或人生的艰辛。
赏析
此诗为葛立方辞官归隐后所作，表达了对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以‘云梦胸中吞八九’展现豁达胸襟，与‘了无官事’形成对比。颔联通过‘庙堂’与‘岩壑’的今昔对照，暗示仕途坎坷与归隐之乐。颈联以‘鸟织白云’‘溪喧苍石’的工笔描绘，营造出静谧而富有生机的山居意境。尾联反用谢安东山再起典故，以‘梅子酸’喻归隐之志的坚定，暗含对现实无奈的感慨。全诗用典贴切，对仗工稳，意象清新，体现了宋诗理趣与自然融合的特点。
葛立方的其他作品
《胡枢横山堂》- 葛立方 - 诗词大全
《胡枢横山堂》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析