过九坡
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
行尽千山与万山，锺情偏在此烟岚。海波神阙今饶六，仙女巫峰尚欠三。雨润蒙条生翠滴，云封叠颖莹脂涵。却思九坂修梁第，空使斯民命不堪。
译文
走尽了千山和万山，偏偏钟情于这山间的云雾。海上仙山神宫如今增添了许多，仙女巫峰还缺少三座。雨水滋润着枝条，生出翠绿欲滴的颜色；云雾封住重叠的叶尖，晶莹如脂涵着水分。却想起九坂那里修建桥梁的宅第，白白让百姓生活困苦不堪。
注释
【九坡】：地名，具体位置不详，可能指福建某地。葛立方曾任职福建，诗中提及“海波神阙”、“仙女巫峰”，或与闽地山水有关。 【烟岚】：山间云雾蒸腾之气。 【海波神阙】：指海上仙山神宫，传说中神仙居所。 【饶六】：饶，增添；六，指六座神山？或为数字虚指，意谓神阙众多。 【仙女巫峰】：用巫山神女典故，宋玉《高唐赋》言巫山有神女。 【尚欠三】：尚缺三座，与上句“饶六”对应，言山峰之多。 【蒙条】：蒙，覆盖；条，枝条。指被雨润湿的树枝。 【翠滴】：翠绿欲滴。 【叠颖】：重叠的草穗或叶尖。 【莹脂涵】：晶莹如脂，涵容水分。 【九坂修梁第】：九坂，地名，可能指洛阳九坂（《三国志》注引《魏略》）；修梁第，修建桥梁的宅第？或指权贵府邸。此句暗讽统治者大兴土木。 【斯民】：百姓。 【命不堪】：命运不堪，生活困苦。
赏析
此诗为纪游感怀之作。前六句写九坡山水之美，以“千山万山”衬托“烟岚”之独特，用“海波神阙”、“仙女巫峰”等神话意象夸饰山景奇幻，再以“雨润”、“云封”细描翠色晶莹，笔触细腻。末两句陡转，由美景联想到“九坂修梁第”的劳民伤财，对比鲜明，表达了对统治者奢靡工程的不满和对民生疾苦的同情。葛立方（？-1164）为南宋词人，曾遭秦桧排挤，诗中或隐含对时政的讽喻。全诗写景与议论结合，转折自然，情感深沉。
葛立方的其他作品
《过九坡》- 葛立方 - 诗词大全
《过九坡》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析