大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
闻道千金好，幽人已奠居。森森松绕寺，{左氵右虢}{左氵右虢}水循渠。旅泊未妨酒，长饥犹著书。谪仙诗酒地，今尚指匡庐。
译文
听说千金湖景色美好，隐士已经在那里定居。茂密的松树环绕着寺庙，潺潺的流水沿着沟渠流淌。旅居漂泊不妨饮酒，长期饥饿仍坚持著书。谪仙李白诗酒之地，至今仍指向庐山。
注释
【千金】：指千金湖，在江西庐山附近，相传为李白游赏之地。 【幽人】：隐士，此处指友人张仲宗。 【奠居】：定居。 【森森】：茂密貌。 【左氵右虢】：读作guó，水流声。 【旅泊】：旅居漂泊。 【长饥】：长期饥饿，形容贫困。 【谪仙】：指李白，贺知章称其为“谪仙人”。 【匡庐】：庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟结庐于此，故称。
赏析
此诗为葛立方和友人张仲宗之作，表达对友人隐居生活的向往与赞美。首联以“千金”点明地点，引出友人定居；颔联以松绕寺、水循渠的景物描写，烘托幽静环境；颈联写友人虽旅泊贫困却饮酒著书，凸显其洒脱与坚守；尾联以李白诗酒地作结，暗将友人比作谪仙，寄托追慕之情。全诗语言简练，意象清雅，情感含蓄而深沉。
葛立方的其他作品
《大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二》- 葛立方 - 诗词大全
《大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析