满庭芳·未许蜂知
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
未许蜂知,难交雀啅,芳丛犹是寒丛。东方解冻,春仗做春工。何事仙葩未放,寒苞秘、冰麝香浓。应须是、惊闻羯鼓,谁敢喷髯龙。梅花,君自看,丁香已白,桃脸将红。结岁寒三友,久迟筠松。要看含章檐下,闲妆靓、春睡朦胧。知音是,冻云影底,铁面葛仙翁。
译文
不让蜜蜂知道,难以与雀鸟喧闹相交,花丛仍是寒天的丛枝。东方解冻,春神的仪仗开始做春天的工事。为何仙花还未开放,寒冷的花苞秘密地散发着冰麝般的浓香。应该需要,惊闻羯鼓之声,谁敢像龙喷须那样绽放。梅花,你自己看,丁香已经变白,桃花将要变红。结成岁寒三友,长久等待竹子和松树。要看含章殿檐下,闲雅的妆饰,春睡朦胧。知音是,冻云影下,铁面的葛仙翁。
注释
【未许蜂知】:不让蜜蜂知道,意指花未开放,香气未泄。 【难交雀啅】:难以与雀鸟的喧闹相交,啅(zhuó),鸟鸣声。 【芳丛犹是寒丛】:花丛仍是寒天的丛枝。 【东方解冻】:指春天到来,东方属春,解冻指冰雪融化。 【春仗做春工】:春仗指春神仪仗,春工指春天化育万物之功。 【仙葩】:仙花,指梅花。 【寒苞秘、冰麝香浓】:花苞紧闭,如冰麝般香气浓郁。 【羯鼓】:古代打击乐器,唐玄宗曾击羯鼓催花,典出《羯鼓录》。 【喷髯龙】:指龙喷须,喻指花开如龙须喷张。 【岁寒三友】:松、竹、梅,因耐寒而称。 【久迟筠松】:长久等待竹子和松树,筠(yún),竹皮,代指竹。 【含章檐下】:含章殿檐下,南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落额成妆,典出《太平御览》。 【冻云影底】:冻云指寒云,影底指云影之下。 【铁面葛仙翁】:铁面指刚毅面容,葛仙翁指葛立方自称,或指葛洪,此处为自喻。
赏析
此词咏梅,以拟人手法写梅花未开时的含蓄与期待。上片以“未许蜂知”等句写梅花未放,香气内敛,后以羯鼓催花典故,暗示需外力催发。下片转写梅花与其他花木的对比,并结以“岁寒三友”,表达对高洁品格的坚守。末句“铁面葛仙翁”自喻,体现词人孤傲清高的情怀。全词用典贴切,意象清冷,情感含蓄深沉。据推测,此词可能作于葛立方仕途不顺或隐居时期,借梅花寄托不遇之感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
葛立方的其他作品
《满庭芳·未许蜂知》- 葛立方 - 诗词大全
《满庭芳·未许蜂知》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
满庭芳·未许蜂知(葛立方)详细介绍
满庭芳·未许蜂知(葛立方)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。未许蜂知,难交雀啅,芳丛犹是寒丛。东方解冻,春仗做春工。何事仙葩未放,寒苞秘、冰麝香浓。应须是、惊闻羯鼓,谁敢喷髯龙。梅花,君自看,丁香已白,桃脸将红。结岁寒三友,久迟筠松。要看含章檐下,闲妆靓、春睡。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
满庭芳·未许蜂知(葛立方)收费吗?
完全免费。热点导航的满庭芳·未许蜂知(葛立方)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
满庭芳·未许蜂知(葛立方)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用满庭芳·未许蜂知(葛立方)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具