题

题卧屏十八花·姚黄

宋代 · 葛立方

作者古诗词

抗旌汾浦根移白，竖箔蓝关花染红。欲识龙媒空万马，宫袍黄挟御炉风。

译文

举着旗帜从汾水之滨移来白色的根，竖起箔篱在蓝关让花朵染成红色。想要认识这匹龙媒骏马，它使万马都显得空无；那黄色的宫袍挟带着御炉的暖风。

注释

【抗旌】举旗。此处指举旗行进。【汾浦】汾水之滨，指汾州（今山西汾阳）一带，古时牡丹名品姚黄产地之一。【根移白】指姚黄牡丹的根从汾浦移来，其根呈白色。【竖箔】竖起箔篱。箔，用芦苇或竹篾编成的帘子，此处指为牡丹遮护的篱障。【蓝关】蓝田关，在今陕西蓝田县。此处借指牡丹移植之地。【花染红】指姚黄牡丹在蓝关开放，花色红艳。【龙媒】骏马。《汉书·礼乐志》：“天马徕，龙之媒。”后因称骏马为龙媒。【空万马】使万马空群，意即超越所有马匹。【宫袍黄】指黄色宫袍，借指姚黄牡丹的黄色花瓣。【御炉风】皇帝御炉中飘出的风，喻指宫廷气象。

赏析

此诗咏牡丹名品姚黄。首句写其移植来历，以“抗旌”拟人，显其不凡；次句“竖箔”写护花之精心，“花染红”暗喻其色。后两句以龙媒骏马喻姚黄之超群，又以“宫袍黄”点明其黄色，并借“御炉风”暗示其高贵气质。全诗用典贴切，意象华美，将牡丹比作天马、宫袍，突出其珍异与皇家气象。葛立方为南宋初年文人，此诗或为咏物寄兴之作，借姚黄之贵，寓自身对高洁品格的向往。

宋代

作者简介 · 葛立方

葛立方(？～1164), 南宋诗论家、词人。字常之，自号懒真子。丹阳(今属江苏）人，后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。

查看葛立方的全部作品 →

继续搜索

葛立方的其他作品