喜子邲登第
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
吾家五世十三人，竞撷丹枝撼月轮。庆历贤科开后裔，隆兴儒业继前尘。泥金帖报家庭喜，烧尾筵张帝里春。从此传芳应未艾，桂香应已袭天伦。
译文
我家五代共有十三人登科，争相折取丹桂枝撼动月轮。庆历年间的贤科开启了后代，隆兴年间的儒业继承了前尘。泥金帖子报来家庭喜讯，烧尾宴在京城春天里张设。从此传承美名应不会停止，桂花的香气应已熏染了天伦。
注释
【吾家五世十三人】指葛立方家族五代共有十三人登科。 【竞撷丹枝撼月轮】‘丹枝’喻科举及第；‘撼月轮’形容科举高中，如折月中桂枝。 【庆历贤科】庆历年间（1041-1048）的科举，宋仁宗年号。 【隆兴儒业】隆兴年间（1163-1164）的儒学事业，宋孝宗年号。 【泥金帖报】用泥金涂饰的喜报，唐宋时进士及第以泥金帖子报喜。 【烧尾筵】唐代进士及第后举办的宴会，喻脱胎换骨。 【帝里春】京城长安或临安的春天。 【传芳】传承美名。 【未艾】未止，延续不断。 【桂香】喻科举功名。 【天伦】指父子、兄弟等亲属关系。
赏析
此诗为葛立方祝贺其子葛邲进士及第而作。首联以家族科举盛况起笔，自豪之情溢于言表。颔联以‘庆历’‘隆兴’对举，既颂扬祖宗功业，又彰显当代成就，历史感厚重。颈联‘泥金帖报’‘烧尾筵’用典贴切，生动再现中举后的喜庆场景。尾联以‘桂香’喻功名，以‘天伦’收束，寄望家族文脉绵延不绝。全诗语言典雅，对仗工整，情感真挚，展现了宋代士大夫家族对科举功名的重视与自豪。
葛立方的其他作品
《喜子邲登第》- 葛立方 - 诗词大全
《喜子邲登第》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析