宿立公房

唐代 · 孟浩然

作者 古诗词
支遁初求道,深公笑买山。何如石岩趣,自入户庭间。 苔涧春泉满,萝轩夜月闲。能令许玄度,吟卧不知还。

译文

支遁最初求道时,深公曾笑他买山隐居。哪里比得上这石岩的趣味,自然融入户庭之间。长满青苔的山涧春泉满溢,女萝缠绕的轩窗夜月闲静。能让许玄度这样的人,吟咏高卧不知归去。

注释

支遁:东晋高僧,字道林,本姓关,陈留人,家世事佛,隐居余杭山,深思道行,世称支公。深公:东晋高僧竺法深,字法深,琅琊人,与支遁同时,曾笑支遁买山而隐。买山:指支遁欲买山隐居,深公笑其执着。石岩趣:指隐居山岩的趣味。户庭:指居所。苔涧:长满青苔的山涧。萝轩:女萝缠绕的轩窗。许玄度:东晋名士许询,字玄度,好游山水,与支遁交游,曾吟卧忘返。

赏析

此诗以支遁、深公典故起兴,引出对隐逸生活的向往。诗中“苔涧春泉满,萝轩夜月闲”以自然景物烘托闲适心境,对仗工整,意境清幽。末句用许玄度典故,暗喻自己与友人同游之乐。全诗语言简淡,情感含蓄,体现了孟浩然山水田园诗的一贯风格。据推测,此诗作于孟浩然隐居襄阳期间,表达了对隐逸生活的满足与对友情的珍视。
唐代

作者简介 · 孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 →
继续搜索

《宿立公房》- 孟浩然 - 诗词大全

《宿立公房》是唐代诗人孟浩然的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析