菩萨蛮·云娇雪嫩羞相倚
宋代 · 高观国
作者 古诗词
云娇雪嫩羞相倚。凌波共酌春风醉。的皪玉台寒。肯教金盏单。只疑双蝶梦。翠袖和香拥。香外有鸳鸯。风流烟水乡。
译文
如云般娇美、如雪般嫩白的女子含羞相依。轻盈地在水波上漫步，共饮春风沉醉。明亮的玉台透着寒意，怎能让金杯独自空对？只疑是双蝶在梦中，翠袖与香气相拥。香气之外有鸳鸯相伴，风流自在的烟水之乡。
注释
【云娇雪嫩】：形容女子肌肤如云般柔美、如雪般娇嫩。 【凌波】：形容女子步履轻盈，如在水波上行走，典出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”。 【的皪】：明亮、鲜明貌，常形容珠光或花色。 【玉台】：指梳妆台或仙境中的台阁，此处可能指女子梳妆之处。 【金盏】：金杯，代指酒器。 【双蝶梦】：化用“庄周梦蝶”典故，暗示梦境或迷离之感。 【翠袖】：绿色衣袖，代指女子。 【鸳鸯】：比喻恩爱伴侣。 【烟水乡】：烟雾迷蒙的水乡，指江南水乡。
赏析
此词以细腻笔触描绘女子与伴侣的缱绻情态，上片写女子娇羞相依、共饮春风，下片以双蝶梦、鸳鸯喻情爱之深。全词意象华美，用典自然（如凌波、蝶梦），虚实结合，营造出迷离梦幻的意境。高观国为南宋词人，词风婉约，此作【据推测】可能为赠妓或咏情之作，借烟水乡之景寄托对自由爱情的向往。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 高观国的其他作品
《菩萨蛮·云娇雪嫩羞相倚》- 高观国 - 诗词大全
《菩萨蛮·云娇雪嫩羞相倚》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析