风入松
宋代 · 高观国
词牌 古诗词
卷帘日日恨春阴。寒食新晴。马蹄只向南山去，长桥爱、花柳多情。红外风娇日暖，翠边水秀山明。 杜郎歌酒过平生。到处蓬瀛。醉魂不入重城晚，秾欢寄、桃叶桃根。绣被嫩寒清晓，莺声唤醒春酲。
译文
卷起帘子，天天怨恨春日阴天。寒食节后天气新晴。骑马只向南山行去，长桥边喜爱花柳多情。红花之外风姿娇美日光温暖，翠绿之旁水色秀丽山色明丽。 杜郎一生纵情歌唱饮酒，所到之处都像蓬莱瀛洲。醉魂不愿在傍晚进入重城，浓烈的欢乐寄托在桃叶桃根。绣被中微寒的清晨，莺声唤醒春日的宿醉。
注释
【卷帘日日恨春阴】：卷起帘子，天天怨恨春天阴沉。恨，遗憾、不满。春阴，春日阴天。 【寒食新晴】：寒食节后天气初晴。寒食，节令名，清明前一或二日，禁火冷食。 【马蹄只向南山去】：骑马只向南山行。南山，指临安（今杭州）城南的凤凰山、玉皇山一带，为当时游览胜地。 【长桥爱、花柳多情】：长桥，杭州西湖名胜，位于西湖南岸。花柳多情，拟人手法，谓花柳似有情意。 【红外风娇日暖】：红花之外，风姿娇美，日光温暖。 【翠边水秀山明】：翠绿之旁，水色秀丽，山色明丽。 【杜郎歌酒过平生】：杜郎，指唐代诗人杜牧，此处借指自己或同游者。歌酒，纵情歌唱饮酒。过平生，度过一生。 【到处蓬瀛】：所到之处都像蓬莱、瀛洲一样的神仙境界。蓬瀛，传说中的海上仙山。 【醉魂不入重城晚】：醉后的魂魄不愿进入傍晚的城门。重城，指城门层层，代指城市。 【秾欢寄、桃叶桃根】：浓烈的欢乐寄托在桃叶、桃根身上。桃叶桃根，晋王献之妾桃叶及其妹桃根，借指歌妓或所爱女子。 【绣被嫩寒清晓】：绣被中微有寒意，天色清晓。嫩寒，微寒。清晓，清晨。 【莺声唤醒春酲】：黄莺的叫声唤醒春日的宿醉。春酲，春日醉酒后的困倦。
赏析
此词为高观国春日游西湖之作。上片写春晴出游，下片抒写醉后欢情。词中“恨春阴”起笔，以“新晴”转折，引出游兴。南山、长桥、花柳、风日、山水，皆明丽如画。下片以杜牧自况，写纵情歌酒、随处仙境的逍遥，而“醉魂不入重城晚”暗含对尘世束缚的疏离。结尾“绣被嫩寒清晓，莺声唤醒春酲”，以细腻笔触写宿醉初醒的慵懒与春日的生机，余韵悠长。全词语言清丽，意境明快，善用拟人（如“花柳多情”）与典故（桃叶桃根），体现了南宋词人寄情山水、及时行乐的情怀。高观国为“南宋十杰”之一，词风工丽，此作可为其代表。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高观国的其他作品
《风入松》- 高观国 - 诗词大全
《风入松》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
风入松（高观国）详细介绍
风入松（高观国）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。卷帘日日恨春阴。寒食新晴。马蹄只向南山去，长桥爱、花柳多情。红外风娇日暖，翠边水秀山明。 杜郎歌酒过平生。到处蓬瀛。醉魂不入重城晚，秾欢寄、桃叶桃根。绣被嫩寒清晓，莺声唤醒春酲。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
风入松（高观国）收费吗？
完全免费。热点导航的风入松（高观国）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
风入松（高观国）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用风入松（高观国）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具