玉楼春
宋代 · 高观国
诗文 古诗词
春烟澹澹生春水。曾记芳洲兰棹舣。岸花香到舞衣边,汀草色分歌扇底。 棹沈云去情千里。愁压双鸳飞不起。十年春事十年心,怕说湔裙当日事。
译文
春日烟雾迷蒙,春水荡漾。曾记得在芳草萋萋的沙洲边停泊着兰舟。岸上的花香飘到舞衣边,水边青草的绿色分映在歌扇之下。船桨沉入水中,云影随船远去,情思绵延千里。愁绪沉重,使得双飞的鸳鸯也飞不起来。十年的春光,十年的心事,最怕提起当年水边湔裙的往事。
注释
【春烟澹澹】:澹澹,水波荡漾或烟雾弥漫的样子。此处形容春日水汽迷蒙。【兰棹舣】:兰棹,木兰木做的船桨,代指船;舣,停船靠岸。【汀草】:水边平地上的草。【歌扇】:歌舞时用的扇子。【棹沈云去】:船桨沉入水中,云影随船而去,喻离别。【双鸳】:成对的鸳鸯,常喻情侣。【湔裙】:古代风俗,正月元日至月底,士女在水边洗衣以祓除不祥。此处指昔日与恋人水边嬉游之事。
赏析
此词为怀旧伤别之作。上片以春景起兴,追忆昔日与恋人泛舟游春的欢乐场景,下片转写别后愁思与十年沧桑。艺术上,以景寓情,如“春烟澹澹”、“岸花香”等意象烘托美好回忆,而“棹沈云去”、“双鸳飞不起”则暗喻离别与愁重。末句“怕说湔裙当日事”,直抒胸臆,点明不堪回首的伤痛。高观国为南宋词人,其词多写离愁别恨,风格婉约。此词【据推测】作于晚年,借追忆往事抒发人生易老、情缘难续的感慨。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高观国的其他作品
《玉楼春》- 高观国 - 诗词大全
《玉楼春》是宋代诗人高观国的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
玉楼春(高观国)详细介绍
玉楼春(高观国)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。春烟澹澹生春水。曾记芳洲兰棹舣。岸花香到舞衣边,汀草色分歌扇底。 棹沈云去情千里。愁压双鸳飞不起。十年春事十年心,怕说湔裙当日事。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
玉楼春(高观国)收费吗?
完全免费。热点导航的玉楼春(高观国)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
玉楼春(高观国)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用玉楼春(高观国)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具