东

东风第一枝·烧色回青

宋代 · 高观国

作者古诗词

烧色回青，冰痕绽白，娇云先酿酥雨。纵寒不压葭尘，应时已鞭黛土。东君入夜，怕预恼、诗边心绪。意转新，无奈吟魂，醉里已题春句。香梦醒、几花暗吐。绿睡起、几丝偷舞。酒醅清惜重斟，菜甲嫩怜细缕。玉纤彩胜，愿岁岁、春风相遇。要等得、明日新晴，第一待寻芳去。

译文

烧痕褪去，青色复回，冰雪消融，绽出白痕。娇嫩的云彩先酝酿着如酥的春雨。纵然还有余寒，也压不住葭灰飞动，应着时节，已经鞭打青土，开始春耕。春神在夜里降临，恐怕预先烦恼，诗人那敏感的心绪。诗意转新，无奈诗魂沉醉，已在醉里题写春句。花香般的梦醒来，几朵花暗暗吐放。绿意睡起，几缕柳丝偷偷舞动。清醇的酒舍不得重新斟满，嫩绿的菜芽怜爱地细细切丝。玉手剪裁彩胜，愿年年岁岁，春风相遇。要等待明日新晴，第一件事就是去寻芳探春。

注释

【烧色回青】指春回大地，草木返青，如烧痕褪去，青色复现。【冰痕绽白】冰雪消融，露出白色痕迹。【娇云先酿酥雨】娇嫩的云彩酝酿着如酥的春雨。酥雨，指细腻的春雨，语出韩愈“天街小雨润如酥”。【葭尘】葭莩之灰，古人烧苇膜成灰，置于律管中，以占节气。此处指冬至后阳气初动。【鞭黛土】鞭打青土，指春耕。黛土，青黑色的泥土。【东君】春神。【诗边心绪】指诗人对春的敏感情绪。【吟魂】诗魂。【香梦醒】指花从冬梦中醒来。【绿睡起】指草木从冬眠中苏醒。【酒醅】未滤的酒。【菜甲】菜初生的叶芽。【玉纤彩胜】玉手剪裁彩胜。彩胜，唐宋时立春日的饰物，用彩绢剪成。【第一待寻芳去】第一件事是等待天晴去寻春赏花。

赏析

此词为咏春之作，以细腻笔触描绘冬去春来的物候变化，表达对春天的期盼与喜悦。上片写春回大地的景象，用“烧色回青”“冰痕绽白”等意象，生动展现季节转换；下片转入人事，以“香梦醒”“绿睡起”拟人化手法，赋予花木灵性。结尾“第一待寻芳去”直抒胸臆，体现对春光的珍视。全词语言清丽，意境婉约，情感含蓄而真挚。高观国为南宋词人，与史达祖齐名，词风工致，此作可见其炼字之精。

宋代

作者简介 · 高观国

高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。

查看高观国的全部作品 →

继续搜索

高观国的其他作品