春晚寄卢使君
唐代 · 贯休
作者 古诗词
满郭春如画,空堂心自澄。禅抛金鼎药,诗和玉壶冰。 白雨飘花尽,晴霞向阁凝。寂寥还得句,因寄柳吴兴。
译文
全城春色如画,空寂的厅堂中内心自然澄明。 放下炼丹求仙之事,诗作如冰壶般清纯。 夏日的暴雨打落繁花,晴天的云霞凝聚在楼阁之上。 在寂寥中偶得诗句,因此寄给柳吴兴(卢使君)。
注释
【满郭】:全城。郭,外城。 【空堂】:空寂的厅堂。 【心自澄】:内心自然澄明。 【禅抛金鼎药】:指放下炼丹求仙之事。金鼎药,道家炼丹之药。 【诗和玉壶冰】:诗作如冰壶般清纯。玉壶冰,喻高洁。 【白雨】:夏日的暴雨。 【晴霞】:晴天的云霞。 【向阁凝】:凝聚在楼阁之上。 【柳吴兴】:指南朝诗人柳恽,曾任吴兴太守。此处借指卢使君。
赏析
此诗为贯休寄赠友人卢使君之作。首联以满城春色与空堂澄心对比,突出诗人超然物外的心境。颔联“禅抛金鼎药”表明诗人摒弃道家炼丹之术,而“诗和玉壶冰”则强调诗歌的纯净高洁,体现其以诗悟禅的追求。颈联写景,白雨落花、晴霞凝阁,暗含时光流逝与自然永恒之思。尾联点明寄诗之意,以柳恽借指卢使君,既显文雅,又寄寓知音之情。全诗语言清丽,意境空灵,展现了贯休作为诗僧的禅意与诗才。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《春晚寄卢使君》- 贯休 - 诗词大全
《春晚寄卢使君》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析