乞食僧
唐代 · 贯休
诗文 古诗词
擎钵貌清羸,天寒出寺迟。朱门当大路,风雪立多时。 似月心常净,如麻事不知。行人莫轻诮,古佛尽如斯。
译文
托着钵盂的僧人容貌清瘦羸弱,天气寒冷,他走出寺院很晚。朱门大户就在大路旁,他在风雪中站立了很久。他的心像月亮一样常清净,世事纷乱如麻他却不知。路上行人不要轻易讥笑他,古佛也都是这样。
注释
【擎钵】:托着钵盂。钵,僧侣的食器。 【清羸】:清瘦羸弱。 【朱门】:红色大门,指富贵人家。 【如麻】:形容纷乱、众多。 【古佛尽如斯】:古佛都是如此。斯,这样。
赏析
此诗描绘了一位在风雪中乞食的僧人形象,通过外貌、动作和环境描写,突出其清贫与坚忍。后四句以“似月心常净”比喻僧人心境澄明,与“如麻事不知”形成对比,表达其超脱世俗的修行境界。末句“古佛尽如斯”以古佛为证,劝诫世人勿轻慢乞食僧,暗含对世俗偏见的批判。贯休为晚唐诗僧,其诗多涉禅理,此作语言质朴,意象鲜明,体现了对僧侣苦修生活的理解与尊重。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《乞食僧》- 贯休 - 诗词大全
《乞食僧》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析