寿春进祝圣七首·守在四夷

唐代 · 贯休

作者 古诗词
天将兴大蜀,有道遂君临。四塞同诸子,三边共一心。阇婆香似雪,回鹘马如林。曾读前皇传,巍巍冠古今。

译文

上天将要使大蜀兴盛,有道的君主于是君临天下。四境险要如同诸子拱卫,三边将士同心协力。阇婆国的香料洁白如雪,回鹘的骏马多如树林。我曾读前代帝王的传记,其功业巍巍,冠绝古今。

注释

【天将兴大蜀,有道遂君临】天意要使大蜀兴盛,有道的君主于是君临天下。大蜀:指前蜀,五代十国之一,王建所建。君临:指君主统治。 【四塞同诸子,三边共一心】四境险要之地如同诸子拱卫,三边将士同心协力。四塞:指四面险要之地。三边:泛指边境。 【阇婆香似雪,回鹘马如林】阇婆国的香料洁白如雪,回鹘的骏马多如树林。阇婆:古国名,在今印度尼西亚爪哇岛或苏门答腊。回鹘:古代民族,曾建立回鹘汗国,后西迁。 【曾读前皇传,巍巍冠古今】曾读前代帝王的传记,其功业巍巍,冠绝古今。前皇:前代帝王,可能指唐太宗等。

赏析

此诗为贯休进献给前蜀君主王建的颂诗。主题是赞颂王建受天命而君临蜀地,四境安定,外邦归附,功业超越前代。艺术上运用典故和比喻,如“四塞同诸子”化用《诗经》中“兄弟”之意,强调团结;“阇婆香似雪,回鹘马如林”以具体物象表现万国来朝。情感表达庄重而热烈,体现了贯休作为诗僧对王建的推崇。据推测,此诗作于贯休入蜀后,王建称帝初期(约907-918年),旨在巩固王建统治的合法性。
唐代

作者简介 · 贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 →
继续搜索

《寿春进祝圣七首·守在四夷》- 贯休 - 诗词大全

《寿春进祝圣七首·守在四夷》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析