山行
宋代 · 杜东
抒情 古诗词
远岫依依落照,平林隐隐疏钟。独跨蹇驴归去,梅花一笑相逢。
译文
远处的山峰在夕阳余晖中依依不舍,平原上的树林里传来隐约稀疏的钟声。我独自骑着跛足的驴子归去,与盛开的梅花相逢,仿佛彼此会心一笑。
注释
【远岫】:远处的山峰。岫,山穴,引申为山峰。 【依依】:形容留恋,不忍分离的样子。 【落照】:夕阳的余晖。 【平林】:平原上的树林。 【隐隐】:隐约,不分明。 【疏钟】:稀疏的钟声。 【蹇驴】:跛足的驴子,常指劣驴。此处为诗人自喻,暗含困顿之意。 【梅花一笑相逢】:化用“折梅逢驿使”典故,但更强调与梅花相遇的喜悦,暗含高洁之志。
赏析
此诗以简淡之笔勾勒暮归图景,前两句写景,远岫、落照、平林、疏钟,构成静谧悠远的意境。后两句叙事抒情,“独跨蹇驴”显其孤寂,“梅花一笑”则转悲为喜,以拟人手法赋予梅花灵性,既暗含诗人高洁自许,又透出与自然相契的豁达。杜东为宋代诗人,生平不详,【据推测】此诗可能作于晚年隐逸或羁旅途中,借山行所见抒写超然物外之怀。全诗语言凝练,意象清雅,含蓄蕴藉。
杜东的其他作品
《山行》- 杜东 - 诗词大全
《山行》是宋代诗人杜东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析