绿珠
宋代 · 杜东
诗文 古诗词
以色危身岂不知，甘心死别不生离。楼前甲士纷如雪，正是花飞玉碎时。
译文
难道不知道凭借美色会危及自身吗？但她甘心选择死别而不愿生离。楼前披甲的士兵多如雪花，正是鲜花飘飞、美玉碎裂的时刻。
注释
【以色危身】指因美色而招致危险。典出《左传》‘匹夫无罪，怀璧其罪’，此处化用。【绿珠】西晋石崇宠妾，美艳善吹笛。赵王司马伦党羽孙秀索要不得，矫诏杀石崇，绿珠坠楼殉情。【楼前甲士】指孙秀派兵围捕石崇的甲士。【花飞玉碎】比喻绿珠坠楼而死，花喻其美，玉喻其洁。
赏析
此诗咏绿珠殉情故事。首句以反问起笔，揭示绿珠明知以色事人者危，却仍坚守节义。次句‘甘心死别不生离’直抒其志，对比强烈。后两句以‘甲士纷如雪’的肃杀场景与‘花飞玉碎’的凄美意象并置，形成视觉与情感的双重冲击。全诗语言凝练，对比鲜明，赞颂了绿珠的忠贞与刚烈。杜东生平不详，【据推测】此诗可能借古讽今，暗含对宋代士大夫气节的期许。
杜东的其他作品
《绿珠》- 杜东 - 诗词大全
《绿珠》是宋代诗人杜东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析