钱塘怀古
宋代 · 董师谦
作者 古诗词
行人指新守，云此旧宫城。坐殿衣朝帝，开山何处僧。日边行塔影，天外送钟声。王气元无了，何消凿秣陵。
译文
行人指着新任的地方官说，这里就是旧日的宫城。 皇帝曾在此临朝，穿着朝服，而开山建寺的又是哪位僧人？ 天边移动着佛塔的影子，远处传来钟声。 帝王之气原本就没有终结，何须开凿秣陵呢？
注释
【新守】新任地方长官，此处指钱塘地方官。 【宫城】指南宋旧宫，钱塘为南宋行在。 【坐殿衣朝帝】指皇帝临朝，衣冠整肃。 【开山何处僧】开山，佛教指创建寺院；僧，僧人。 【日边行塔影】日边，指天边；塔影，指钱塘一带佛塔之影。 【天外送钟声】天外，极远处；钟声，寺院钟声。 【王气元无了】王气，帝王之气；元，同“原”；无了，没有终结。 【何消凿秣陵】何消，何须；凿，开凿；秣陵，南京古称，此处借指帝王陵墓或都城。
赏析
此诗为怀古之作，借钱塘旧宫城抒发对南宋灭亡的感慨。首联以行人指点引出历史沧桑，颔联以“坐殿”与“开山”对比，暗示王朝更替与佛教兴衰。颈联以塔影、钟声营造空寂氛围，尾联反诘“王气元无了”，否定传统风水之说，表达对历史兴亡的深沉思考。艺术上以景寓情，含蓄深沉。作者董师谦为宋末元初人，【据推测】此诗作于宋亡后，借怀古寄托故国之思。
董师谦的其他作品
《钱塘怀古》- 董师谦 - 诗词大全
《钱塘怀古》是宋代诗人董师谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析