大明铙歌鼓吹曲十三篇 其十三 喻西蜀

【陇云寒，陇水干】：陇，指陇山，在今陕西、甘肃一带。寒、干，形容边塞荒凉。 【天使晨入荆门关】：天使，朝廷使者。荆门关，在今湖北宜都，为长江上游要塞。 【右扼僰，左控秦】：僰，古代西南少数民族，居今四川南部。秦，指关中地区。 【巴蜀限峨岷】：巴蜀，今四川。峨岷，峨眉山与岷山，代指蜀地山川。 【伪夏昆】：指元末明玉珍在蜀地建立的夏政权。昆，兄，指明玉珍。 【强项不来宾】：强项，倔强不服从。来宾，归顺。 【元戎阐皇威】：元戎，主帅。阐，宣扬。皇威，皇帝威德。 【肝脑糜】：肝脑涂地，指牺牲。 【一札西去如星驰】：札，书信。星驰，如流星般快速。 【彼元之微】：元，指元朝。微，衰微。 【弃身独夫】：独夫，暴虐无道之君，指元顺帝。 【剪与我绝】：剪，剪除。绝，断绝关系。 【忍及尔孤】：忍心连累你们（指蜀地百姓）孤弱。 【告冉厖，束斯榆】：冉厖，冉駹，汉代西南夷。斯榆，即徙、榆，西南古国。 【檄邛笮，上版图】：邛笮，邛都、笮都，西南古国。版图，疆域。 【剟包蒲，受正朔】：剟，割取。包蒲，指蜀地特产。正朔，历法，代表正统。 【玉垒峨嵋我城郭】：玉垒，山名，在四川。峨嵋，峨眉山。 【沱潜三巴我堑壑】：沱潜，沱江、潜水。三巴，巴郡、巴东、巴西。堑壑，壕沟。 【誓蚕丛，铭剑阁】：蚕丛，传说中蜀王。剑阁，剑门关，蜀道险隘。