韦

韦骨鲠（并序论）

元代 · 杨维桢

作者古诗词

韦骨鲠，性傄亻密，语轧。眼中有周公孔子，舌底有龙逢比干。见无义汉不律官，怒瘿突项髆，芒刺生肺肝。说敢向汉遮栏，驾策不向秦钻。世人不识之，峨独角巾如豸冠。痛吟荡阴里，悲歌清泪滩。左从右衡万妾妇，朝梁暮晋千痴顽。弗弧弗刃劫白日，𨱄郎模仿同虷。走毂下，出台端，力陈悖逆不赦金鸡竿。败红一阵逐风去，木𫘝万驾螺蛳盘。劫来秣陵市，佯狂落魄酒浇舌本黄河干。我有孤竹和君独丝弹，神仙狡狯只在吾人间，倒骑一笑，与尔共访西华山。

译文

韦骨鲠这个人，性格刚愎，言语乖戾。眼中只有周公孔子，舌下藏着关龙逢比干。见到不讲道义的人和不守法律的官吏，愤怒得颈瘤突起、肩背耸动，如同芒刺扎在肺肝。他说谁敢去阻拦汉室，驾车不向秦地钻营。世人不认识他，他戴着独角巾如同獬豸冠。在荡阴里痛苦吟唱，在清泪滩悲歌。左右逢源的万般妾妇，朝梁暮晋的千般痴顽。不用弓箭刀枪却劫持白日，钝拙之人模仿奸邪。奔走于权贵门下，出台弹劾，力陈悖逆之罪，不赦金鸡竿。败红一阵随风而去，木车万驾如螺蛳盘旋。来到秣陵市，假装疯狂落魄，用酒浇舌，黄河干涸。我有孤竹和你的独丝弹奏，神仙狡狯只在人间，倒骑一笑，与你共访西华山。

注释

【韦骨鲠】：指性格刚直如骨鲠在喉，不吐不快的人。【傄亻密】：音xiā mì，刚愎自用，固执己见。【语轧】：言语乖戾，不合时宜。【龙逢比干】：龙逢，关龙逢，夏朝忠臣；比干，商朝忠臣，皆因直谏被杀。【无义汉不律官】：无义汉，不讲道义的人；不律官，不守法律的官吏。【怒瘿突项髆】：瘿，颈瘤；项髆，颈与肩。形容愤怒时颈瘤突起，肩背耸动。【芒刺生肺肝】：如芒刺在背，形容内心极度不安。【独角巾如豸冠】：独角巾，一种头巾；豸冠，獬豸冠，古代法官所戴，象征公正。【荡阴里】：地名，在今河南汤阴，岳飞故乡，亦为忠义之地。【清泪滩】：可能指泪滩，或为虚指，形容悲泣。【左从右衡万妾妇】：左右逢源，如妾妇般谄媚。【朝梁暮晋千痴顽】：指五代时期朝梁暮晋的反复无常，比喻无节操。【弗弧弗刃劫白日】：弧，弓；刃，刀。不用武器却劫持白日，喻指奸邪当道。【𨱄郎】：𨱄，音tú，钝刀；𨱄郎，指钝拙之人。【虷】：音hán，虫名，或为“奸”之误。【走毂下，出台端】：毂下，车下，指奔走于权贵之门；台端，御史台，指弹劾官员。【金鸡竿】：古代大赦时竖立金鸡竿，象征赦免。【木𫘝】：𫘝，音jué，驴骡；木𫘝，可能指木制车马。【螺蛳盘】：盘旋如螺蛳，形容曲折。【秣陵市】：秣陵，今南京。【孤竹】：古代乐器，或指孤竹君，伯夷叔齐之典故。【独丝弹】：独弦琴，喻孤独。【西华山】：华山，传说中神仙居所。

赏析

此诗塑造了一个刚直不阿、愤世嫉俗的“韦骨鲠”形象。诗人杨维桢身处元末乱世，社会动荡，官场腐败，故借古讽今，表达对忠义之士的推崇和对奸佞之徒的痛恨。诗中运用典故（如龙逢比干、朝梁暮晋）和夸张比喻（如“怒瘿突项髆”、“芒刺生肺肝”），语言奇崛，情感激越。末句“倒骑一笑，与尔共访西华山”则流露出超脱尘世、归隐仙山的愿望，体现了诗人矛盾的心理。整体风格豪放不羁，具有典型的元代文人愤世色彩。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品