毗陵行
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
孟冬四将发勾吴，弯弓誓落双髡颅。智谋无过史万叶，嫖姚无加李金吾。前茅已作破竹刃，三覆乃里含沙狙。常山长蛇一断尾，即墨怒牯齐奔?甫。玉蕊孤军呼庚癸，皂鸦万甲迷模糊。江南长技江北无，蒲牢一吼千鲸呼。赤杠卓入铁瓮户，铁翅横截丹阳湖。捣虚之策不出此，赤手可缚生于菟。当时上将陷江都，至今莫赎千金躯。后来飞将慎勿疏，襄王城头啼白乌。如何临期易将犯兵忌，何必不读孙吴书。乌乎！临期易将犯兵忌，何必不读孙吴书。
译文
十月四位将领从吴地出发，弯弓发誓要射落敌人的头颅。智谋没有超过史万叶的，勇猛没有超过李金吾的。前锋已经像破竹的刀刃，三重伏兵像含沙射影的狙。常山蛇阵被斩断尾巴，即墨的火牛齐奔向前。精锐孤军缺粮呼救，黑鸦般的敌军万甲模糊。江南的长技江北没有，钟声一响千鲸呼号。红旗插进铁瓮城，战船横截丹阳湖。攻击虚弱的策略不出此，赤手可缚住活虎。当时上将陷落在江都，至今无法赎回千金之躯。后来的飞将务必谨慎，襄王城头白乌啼叫。为何临战易将犯兵家大忌，何必不读孙吴兵书。呜呼！临战易将犯兵家大忌，何必不读孙吴兵书。
注释
【孟冬】：农历十月。 【四将】：指四位将领，具体不详。 【勾吴】：即吴国，指江南地区。 【双髡颅】：髡，古代剃发之刑，借指敌人头颅。 【史万叶】：人名，元代将领，事迹不详。 【嫖姚】：汉代霍去病曾为嫖姚校尉，借指勇将。 【李金吾】：金吾为官名，李金吾指唐代李晟，或泛指勇将。 【前茅】：古代行军前哨以茅为旗，借指前锋。 【三覆】：三重伏兵。 【含沙狙】：含沙射影的狙，喻暗中袭击。 【常山长蛇】：典出《孙子兵法》，常山蛇阵首尾相应。 【即墨怒牯】：战国田单守即墨，以火牛阵破燕。 【玉蕊】：指精锐部队。 【庚癸】：军中缺粮的隐语，典出《左传》。 【皂鸦】：黑鸦，喻敌军。 【蒲牢】：海中兽名，钟上兽纽，喻钟声。 【赤杠】：红旗。 【铁瓮户】：铁瓮城，指镇江。 【铁翅】：战船。 【丹阳湖】：在今江苏。 【捣虚】：攻击虚弱之处。 【生于菟】：生虎，喻勇猛。 【江都】：今扬州。 【千金躯】：指将领生命。 【飞将】：指李广，喻勇将。 【襄王城】：指襄阳。 【白乌】：白色乌鸦，不祥之兆。 【临期易将】：临战更换将领。 【孙吴书】：孙子、吴起的兵书。
赏析
此诗为杨维桢所作，以历史战争为题材，通过描绘战场景象和将领事迹，表达对军事策略的思考。诗中运用大量典故和比喻，如“常山长蛇”、“即墨怒牯”等，增强历史厚重感。末句反复强调“临期易将犯兵忌”，直指军事决策失误，体现诗人对战争成败的深刻反思。杨维桢身处元末乱世，此诗【据推测】可能借古讽今，批评当时军事指挥的失当。艺术上，语言雄健，节奏急促，富有感染力。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《毗陵行》- 杨维桢 - 诗词大全
《毗陵行》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析