香奁八咏 其八 金钱卜欢

元代 · 杨维桢

作者 古诗词
紫姑坛上祝方兄,忽听呼卢掷地声。星斗未分牛女会,阴阳先判雨云生。青蚨孕子宁无兆,玉蝶化身元有情。宝镜重圆三五夜,重磨半月问亏盈。

译文

在紫姑神坛上向钱币祈祷,忽然听到掷地呼卢的声音。星斗未分时牛郎织女相会,阴阳卦象先判定了云雨之欢。青蚨孕育子嗣难道没有征兆,玉蝶化身原本就有情意。宝镜在十五之夜重圆,再磨半月询问盈亏。

注释

【紫姑坛】紫姑,厕神名,民间于正月十五迎紫姑占卜。坛,祭坛。【祝方兄】祝,祈祷。方兄,指钱,因古钱币外圆内方,故称。【呼卢】古代赌博时呼喝“卢”以求胜,此处指掷钱占卜的声音。【星斗未分牛女会】星斗未分,指天色未明。牛女,牵牛星和织女星,喻指男女相会。【阴阳先判雨云生】阴阳,指占卜的阴阳卦象。雨云,用巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”典故,喻男女欢会。【青蚨孕子】青蚨,传说中的虫,母青蚨涂钱,子青蚨涂钱,钱用后能飞回,故称钱为青蚨。孕子,喻占卜得吉兆。【玉蝶化身】玉蝶,指蝴蝶,化用庄周梦蝶典故,喻梦境或幻化。【宝镜重圆】用破镜重圆典故,喻夫妻团圆。【半月问亏盈】半月,指半月形的镜子。亏盈,月亮的圆缺,喻占卜结果。

赏析

此诗为杨维桢《香奁八咏》组诗之八,以占卜为题材,描写女子用钱币占卜爱情归宿。诗中运用紫姑、青蚨、玉蝶、宝镜等典故,将占卜过程与爱情祈愿巧妙结合,意象丰富而含蓄。艺术手法上,通过“星斗未分”“阴阳先判”等对仗,营造出神秘而期待的氛围。末句“重磨半月问亏盈”,以月之圆缺喻爱情之吉凶,余韵悠长。杨维桢为元末明初诗人,诗风奇诡,此诗亦体现其善用典故、意象新颖的特点。
元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《香奁八咏 其八 金钱卜欢》- 杨维桢 - 诗词大全

《香奁八咏 其八 金钱卜欢》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析