江行

宋代 · 潘牥

作者 古诗词
急橹鸣鹅鹳,喧滩闹鼓励。风随山曲折,船与浪高低。春浅霜连夜,天随月半溪。嵯峨如许石,寺欠一镌题。

译文

急桨声如鹅鹳鸣叫,喧闹的滩声像鼓枻作响。风随着山势曲折,船与浪头一起一伏。早春时节连夜有霜,天空随着月亮半落溪中。高峻的石头如此之多,寺庙缺少一处刻字题诗。

注释

【急橹鸣鹅鹳】橹:船桨。鹅鹳:两种水鸟,此处形容桨声如鹅鹳鸣叫。 【喧滩闹鼓励】鼓励:疑为“鼓枥”之误,枥指马槽,但此处“鼓励”不通,或为“鼓枻”(鼓动船桨)之讹。滩声喧闹如鼓枻之声。 【春浅霜连夜】春浅:早春时节。霜连夜:连续夜霜。 【天随月半溪】月半溪:月影半落溪中。 【嵯峨如许石】嵯峨:山势高峻。如许:如此。 【寺欠一镌题】镌题:刻字题诗。欠:缺少。

赏析

此诗描绘江行所见之景,以动衬静,通过急橹、喧滩、风山、船浪等意象,展现行舟之艰与自然之壮。末句“寺欠一镌题”暗含诗人对名胜题咏的向往,或寄寓怀才不遇之感。潘牥为南宋末诗人,其诗多写景抒情,风格清峻。本诗艺术手法上善用拟声词(鸣、闹)和对比(风与山、船与浪),画面感强。据推测,此诗可能作于诗人游历或贬谪途中,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 潘牥

潘牥(fāng)(1204——1246)字庭坚,号紫岩,初名公筠,避理宗讳改,福州富沙(今属福建)人。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 →
继续搜索

《江行》- 潘牥 - 诗词大全

《江行》是宋代诗人潘牥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析