兰花 其一

宋代 · 潘牥

作者 古诗词
长身大叶耸丛丛,生处虽殊臭味同。全带安期溪涧碧,微偷勾漏箭砂红。闻名久向骚经内,识面翻从要服中。等是海山闲草木,东皇一顾便春风。

译文

高大的植株和宽大的叶片丛丛簇生,生长的环境虽然不同,但香气相同。全身带着安期生所居溪涧的碧色,微微偷来勾漏山箭砂的红色。久闻其名于《离骚》之中,却从边远之地才得以识面。同样是山海间的闲散草木,东皇一顾盼便迎来春风。

注释

【长身大叶】:指兰花的植株高大,叶片宽阔。 【臭味】:气味,这里指兰花的香气。 【安期】:安期生,传说中的仙人,居东海,服食菖蒲等物。 【溪涧碧】:溪水碧绿,指安期生所居之处的环境。 【勾漏】:勾漏山,在今广西,传说产丹砂。 【箭砂】:即丹砂,因形似箭镞,故称。 【骚经】:指屈原的《离骚》,其中多咏兰蕙。 【要服】:古代五服之一,指边远地区。 【东皇】:东皇太一,古代传说中的春神。

赏析

此诗咏兰,首联写兰的形态与共性,突出其香气一致。颔联用安期生和勾漏山的典故,赋予兰花仙道色彩和丹砂般的红色,实为想象之词。颈联写久闻其名而终得相见,暗含对兰花的向往。尾联以“东皇一顾”喻指得遇赏识,寄托怀才不遇之感。全诗借物咏怀,语言典雅,用典自然。潘牥为南宋末诗人,生平不详,此诗【据推测】可能作于其游历或贬谪期间,借兰花自况,表达对知遇的渴望。
宋代

作者简介 · 潘牥

潘牥(fāng)(1204——1246)字庭坚,号紫岩,初名公筠,避理宗讳改,福州富沙(今属福建)人。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 →
继续搜索

《兰花 其一》- 潘牥 - 诗词大全

《兰花 其一》是宋代诗人潘牥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析