梅花
宋代 · 潘牥
诗文 古诗词
柴门尽日少蹄轮，坐对横窗数点春。心向雪中偏暴白，影来月下亦精神。十分洗尽铅华相，百劫修来贞洁身。笑杀唐人风味短，不应唤作弄珠人。
译文
柴门整日少有车马行人，我独坐窗前面对横斜的梅枝和数朵梅花。 梅花的心在雪中偏偏显露洁白，月光下的影子也显得精神抖擞。 它彻底洗去了脂粉的世俗装扮，历经百劫修成了贞洁之身。 可笑唐人风味浅薄，不应将梅花唤作弄珠之人。
注释
【柴门】用柴木做的门，指贫寒之家或隐居之所。 【蹄轮】马蹄和车轮，代指车马行人。 【横窗】窗户横开，指窗前的梅花枝影横斜。 【数点春】指梅花数朵，点出春意。 【暴白】显露洁白，暴同“曝”，显露。 【铅华相】铅粉化妆的容貌，代指世俗的华丽外表。 【百劫】佛教用语，指极长的时间，劫为时间单位。 【弄珠人】典出《韩诗外传》，郑交甫于汉皋台下遇二女，解佩珠相赠。此处指轻浮的赏花人。
赏析
此诗咏梅，以清高贞洁为主题。首联写环境清幽，诗人独对梅花，暗示隐逸之趣。颔联以“心向雪中”和“影来月下”对举，突出梅花不畏严寒、孤高自许的品格。颈联用“铅华相”与“贞洁身”对比，强调梅花超凡脱俗、历经磨砺而保持本真。尾联批评唐人将梅花比作“弄珠人”的轻浮，反衬梅花的高洁。全诗语言简练，意象鲜明，借物喻人，表达了诗人对高洁品格的追求。潘牥为南宋末诗人，生逢乱世，此诗【据推测】可能寄托了其坚守气节、不随流俗的志向。
宋代
作者简介 · 潘牥
潘牥（fāng）（1204——1246）字庭坚，号紫岩，初名公筠，避理宗讳改，福州富沙（今属福建）人。端平二年（1235）进士第三名，调镇南军节度推官、衢州推官，皆未上。历浙西茶盐司干官，改宣教郎，除太学正，旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官，年四十三。有《紫岩集》，已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 → 潘牥的其他作品
《梅花》- 潘牥 - 诗词大全
《梅花》是宋代诗人潘牥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析