温原庙神御北还和谢景思韵
宋代 · 王之望
作者 古诗词
灵舆归路肃班班，帐殿秋风响佩环。九庙向来连北阙，五陵依旧对南山。玉衣不受清尘涴，风马应随彩仗还。行起奉常陪荐享，天威咫尺侍悬间。
译文
先帝神御的归路肃穆而整齐，秋风中的帐殿里佩环声响。九庙向来连接着北阙，五陵依旧对着南山。玉衣不受尘土污染，神马应随彩仗归还。我将行奉常之职陪奉祭祀，天威咫尺侍奉于神位之间。
注释
【灵舆】皇帝的车驾，此处指神御（先帝神位）的车辆。 【班班】行列整齐貌。 【帐殿】以帐幕临时搭建的宫殿。 【九庙】古代帝王祭祀祖先的九座庙宇，代指宗庙。 【北阙】皇宫北面的门楼，代指朝廷。 【五陵】西汉五位皇帝的陵墓，此处借指宋代帝陵。 【南山】终南山，泛指京城南面的山。 【玉衣】帝王葬服，此处指神御所着之衣。 【清尘涴】被尘土污染。 【风马】神马，指神灵乘坐的马。 【彩仗】彩饰的仪仗。 【奉常】官名，掌宗庙礼仪。 【荐享】祭祀进献。 【天威】帝王的威严。 【咫尺】比喻距离很近。 【侍悬间】侍奉于神位之间。悬间，指悬挂神位之处。
赏析
此诗为奉和之作，描写神御（先帝神位）从温原庙迁回太庙的仪式。诗中通过“灵舆”、“帐殿”、“九庙”、“五陵”等意象，营造庄严肃穆的氛围，表达对先帝的追思与崇敬。尾联“天威咫尺侍悬间”以近侍天威的细节，凸显臣子的忠诚与敬畏。艺术上对仗工整，用典贴切，情感含蓄而深沉。王之望为南宋初年官员，此诗【据推测】作于高宗时期，可能涉及北宋帝陵南迁或祭祀礼仪，反映了南宋朝廷对先帝的尊崇与恢复中原的期望。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《温原庙神御北还和谢景思韵》- 王之望 - 诗词大全
《温原庙神御北还和谢景思韵》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析