书怀
宋代 · 王之望
诗文 古诗词
群山岸东海,兹地真斗绝。洪涛渺翻天,朝夕吐日月。虽同一宇宙,迥与朝市别。三山在咫尺,芝草吾欲撷。未能仙骨轻,稍浣衷肠热。从我其谁欤,乘浮晓当发。
译文
群山靠近东海,这个地方真是陡峭险绝。浩渺的波涛翻天覆地,早晚吞吐着日月。虽然同在一个宇宙,却与尘世喧嚣截然不同。三座仙山近在咫尺,我想采摘那里的灵芝仙草。可惜未能拥有轻盈的仙骨,只能稍微洗涤内心的热忱。有谁愿意跟随我呢?趁着拂晓,乘船出发。
注释
【群山岸东海】岸:此处作动词,意为靠近、毗邻。句意为群山靠近东海。 【斗绝】斗通“陡”,陡峭险峻。 【洪涛渺翻天】洪涛:巨大的波涛。渺:浩渺无边。翻天:形容波浪滔天。 【朝夕吐日月】形容日月仿佛从海中升起落下。 【朝市】朝廷与市井,指尘世喧嚣之地。 【三山】古代传说中的海上三座仙山:蓬莱、方丈、瀛洲。 【芝草】灵芝,仙草,传说食之可长生。 【仙骨轻】道家认为成仙后骨骼轻盈,可飞升。 【浣】洗涤。 【衷肠热】内心热忱,指对尘世的眷恋或激情。 【乘浮】乘船浮海。
赏析
此诗为宋代诗人王之望所作,借描绘东海之滨的壮丽景色,抒发对仙境的向往与超脱尘世的情怀。诗中“群山岸东海”、“洪涛渺翻天”等句,以雄浑笔触勾勒出山海相连、波涛汹涌的宏大场景,极具视觉冲击力。“朝夕吐日月”运用夸张手法,赋予自然以生命活力。后段转入个人情感,“未能仙骨轻,稍浣衷肠热”流露出求仙不得、尘缘未了的矛盾心理,而“从我其谁欤,乘浮晓当发”则以问句收尾,既显孤独,又表决心。全诗意境开阔,情感真挚,体现了宋代文人寄情山水、追求精神自由的典型心态。据推测,此诗可能作于诗人任职或游历沿海地区时,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《书怀》- 王之望 - 诗词大全
《书怀》是宋代诗人王之望的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析