和尚书李丈六绝
宋代 · 王之望
作者 古诗词
雨过千山翠色重，群花欲尽絮飞空。牡丹寂寞芬芳晚，日暮朱栏独倚风。
译文
雨后群山翠色更加浓重，百花将谢柳絮飘飞空中。牡丹花开得晚显得寂寞芬芳，傍晚时分独自倚靠朱栏迎着风。
注释
【雨过千山翠色重】：雨后群山翠色更加浓重。重（zhòng），浓重。 【群花欲尽絮飞空】：百花将谢，柳絮飘飞。絮，柳絮。 【牡丹寂寞芬芳晚】：牡丹花开较晚，显得寂寞。芬芳，指牡丹的香气。 【日暮朱栏独倚风】：傍晚时分，独自倚靠朱红色的栏杆，迎着风。朱栏，红色栏杆。
赏析
此诗描绘雨后暮春景色，以群花凋零反衬牡丹晚开之寂寞。后两句通过“日暮朱栏独倚风”的意象，含蓄表达诗人孤独怅惘之情。艺术手法上，前两句写景开阔，后两句聚焦牡丹，由物及人，情景交融。王之望为南宋诗人，此诗【据推测】可能作于其仕途失意或晚年，借牡丹自喻，抒发怀才不遇或孤芳自赏之感。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《和尚书李丈六绝》- 王之望 - 诗词大全
《和尚书李丈六绝》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析