无闷（雪意）
宋代 · 王沂孙
作者 古诗词
阴积龙荒，寒度雁门，西北高楼独倚。怅短景无多，乱山如此。欲唤飞琼起舞，怕搅碎、纷纷银河水。冻云一片，藏花护玉，未教轻坠。 清致。悄无似。有照水一枝，已搀春意。误几度凭栏，莫愁凝睇。应是梨花梦好，未肯放、东风来人世。待翠管、吹破苍茫，看取玉壶天地。
译文
阴气积聚在北方荒远之地，寒气度过雁门关，我独自倚靠在西北的高楼上。惆怅冬日短暂，乱山如此苍茫。想要唤起仙女飞琼起舞，又怕搅碎那纷纷的银河之水。冻云一片，藏护着花朵美玉，不让它轻易坠落。 清雅的景致，悄然无可比拟。有一枝梅花临水照影，已经抢先透出春意。几次误倚栏杆，凝神眺望，莫愁般愁思难解。应是梨花好梦，不肯放东风来到人间。等待翠笛吹破苍茫，再看那玉壶般的冰雪天地。
注释
【阴积龙荒】阴气积聚在北方荒远之地。龙荒，指北方荒漠地区，古时以为龙星分野，故称。 【雁门】雁门关，在今山西代县，古代北方边防要地。 【短景】冬日白昼短暂。景，日光。 【飞琼】传说中仙女许飞琼，此处借指雪花。 【银河水】银河之水，喻指雪花纷飞如银河倾泻。 【冻云】冬日阴云。 【藏花护玉】花、玉喻指雪花。 【清致】清雅的景致。 【照水一枝】指梅花临水开放。 【搀春意】抢先透出春意。搀，抢先。 【莫愁】古乐府中女子名，此处借指愁思之人。 【梨花梦】以梨花喻雪，化用唐代王建《梦看梨花云》诗意。 【翠管】指笛子，古时笛子常以翠玉装饰。 【玉壶天地】喻指冰雪覆盖的洁白世界。
赏析
此词咏雪而未直接写雪，以“雪意”为题，通过阴云、寒光、冻云等意象渲染雪前氛围。上片写冬日阴寒景象，以“欲唤飞琼起舞”等想象，暗含对雪落的期待与担忧。下片转写梅花报春，以“梨花梦”喻雪，表达对春来的渴望。结尾“待翠管吹破苍茫，看取玉壶天地”展现对雪后净境的向往。全词以雪为线索，寄寓对时局的隐忧与对清平世界的期盼。王沂孙为宋末元初词人，【据推测】此词可能作于宋亡前后，借雪意抒发故国之思与身世之感。艺术上善用典故与比喻，意境空灵含蓄，情感深沉内敛。
王沂孙的其他作品
《无闷（雪意）》- 王沂孙 - 诗词大全
《无闷（雪意）》是宋代诗人王沂孙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析