春日南山行
唐代 · 陈羽
作者 古诗词
处处看山不可行,野花相向笑无成。 长嫌为客过州县,渐被时人识姓名。
译文
到处都能看到山,却无法前行,野花向着我笑,仿佛在嘲笑我一事无成。长久以来厌恶作为客子经过各个州县,渐渐地被当时的人们知道了我的姓名。
注释
【处处看山不可行】:处处都看到山,却无法前行。暗含仕途受阻之意。【野花相向笑无成】:野花向着人笑,仿佛在嘲笑诗人一事无成。拟人手法。【长嫌为客过州县】:长久以来厌恶作为客子经过州县。客:客居他乡之人。【渐被时人识姓名】:渐渐被当时的人们知道姓名。时人:当时的人。
赏析
此诗写春日行旅所见所感,以山行受阻隐喻仕途坎坷,野花拟人,自嘲无成。后两句写长期漂泊,渐为人知,既有无奈,亦含微名渐显的复杂心绪。陈羽为唐代诗人,生平不详,据推测此诗可能作于其游宦或求仕期间,反映了中下层文士的漂泊感与功名未就的苦闷。
唐代
作者简介 · 陈羽
[唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
查看陈羽的全部作品 → 陈羽的其他作品
《春日南山行》- 陈羽 - 诗词大全
《春日南山行》是唐代诗人陈羽的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析