题清镜寺留别
唐代 · 陈羽
作者 古诗词
路入千山愁自知，雪花撩乱压松枝。 世人并道离别苦，谁信山僧轻别离。
译文
踏上通往千山的路途，内心的愁苦只有自己知道；雪花纷乱地飘落，压弯了松树的枝条。世人都说离别是痛苦的，可谁会相信山中的僧人却把离别看得很轻呢？
注释
【路入千山】：指诗人行走在重重山岭之中，路途艰险。【雪花撩乱】：雪花纷飞杂乱，形容雪势之大。【压松枝】：雪花堆积在松枝上，使其低垂。【山僧】：居住在山寺中的僧人，此处指诗人自己或清镜寺的僧人。【轻别离】：看轻离别之苦，与世人形成对比。
赏析
此诗以行路之艰险与雪花之纷乱起兴，烘托出离别的愁苦氛围。后两句通过世人与山僧对离别态度的对比，反衬出山僧的超脱与淡泊。诗人陈羽为唐代诗人，生平不详，但此诗可能作于其游历或隐居期间。诗中“山僧”或为诗人自喻，表达了对世俗情感的超越，体现了禅宗思想的影响。艺术手法上，前两句写景寓情，后两句议论对比，语言简练而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 陈羽
[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
查看陈羽的全部作品 → 陈羽的其他作品
《题清镜寺留别》- 陈羽 - 诗词大全
《题清镜寺留别》是唐代诗人陈羽的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析