宿淮阴作
唐代 · 陈羽
作者 古诗词
秋灯点点淮阴市，楚客联樯宿淮水。 夜深风起鱼鳖腥，韩信祠堂明月里。
译文
秋夜灯火点点映照着淮阴市，楚地游子的船只相连停泊在淮水边。夜深时风起，传来鱼鳖的腥味，韩信祠堂静静地矗立在明月之下。
注释
【淮阴】：今江苏省淮安市，唐代属楚州。 【楚客】：客居楚地的游子，此处指诗人自己。 【联樯】：船桅相连，形容船只众多。 【韩信祠堂】：韩信，淮阴人，西汉开国功臣，后被吕后所杀。淮阴有韩信祠，唐代已存。
赏析
此诗以秋夜淮阴为背景，通过“秋灯”、“鱼鳖腥”等意象渲染萧瑟凄清的氛围，末句“韩信祠堂明月里”以古人事迹反衬自身漂泊，含蓄表达怀古伤今之情。诗人陈羽生平不详，据推测此诗作于游历楚地时，借韩信功高被戮的典故，暗含对人生无常的感慨。艺术上以景结情，画面感强。
唐代
作者简介 · 陈羽
[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
查看陈羽的全部作品 → 陈羽的其他作品
《宿淮阴作》- 陈羽 - 诗词大全
《宿淮阴作》是唐代诗人陈羽的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析