赠人
唐代 · 陈羽
作者 古诗词
或棹孤舟或杖藜，寻常适意钓长溪。 草堂竹径在何处，落日孤烟寒渚西。
译文
有时划着孤舟，有时拄着藜杖，经常惬意地在长溪垂钓。那草堂和竹径在何处呢？就在落日、孤烟、寒冷沙洲的西边。
注释
【或棹孤舟或杖藜】棹：船桨，此处用作动词，意为划船。杖藜：拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎老可作杖。 【寻常适意钓长溪】寻常：经常。适意：合乎心意，舒适。长溪：长长的溪流。 【草堂竹径】草堂：茅草盖的堂屋，常指隐士居所。竹径：竹林中的小路。 【落日孤烟寒渚西】孤烟：一缕炊烟。寒渚：寒冷的水中小洲。渚，水中小块陆地。
赏析
此诗描绘隐逸生活，通过“或棹孤舟或杖藜”展现自由闲适之态，“寻常适意钓长溪”进一步点明隐者常以垂钓为乐。后两句以问答形式，借“草堂竹径”与“落日孤烟寒渚西”的意象，勾勒出隐居住所的幽静与萧瑟。全诗语言简淡，意境清远，体现了唐代隐逸诗风。陈羽生平事迹不详，据推测此诗可能作于其隐居或游历期间，表达了对闲适生活的向往与对自然景色的欣赏。
唐代
作者简介 · 陈羽
[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
查看陈羽的全部作品 → 陈羽的其他作品
《赠人》- 陈羽 - 诗词大全
《赠人》是唐代诗人陈羽的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析