登楼
唐代 · 子兰
唐诗三百首 七言律诗
边邑鸿声一例秋,大波平日绕山流。 故人千里同明月,尽夕无言空倚楼。
译文
边境城邑传来大雁的叫声,一片秋色;往日汹涌的波涛如今平静,环绕山峦流淌。老朋友远在千里之外,我们共对同一轮明月;整夜无言,我徒然地倚靠在楼上。
注释
【边邑】:边境的城邑。【鸿声】:大雁的叫声,鸿雁南飞象征秋天。【一例秋】:一片秋色。【大波平日】:大波浪平息,水面平静。【绕山流】:环绕山峦流淌。【故人】:老朋友。【同明月】:共同面对同一轮明月。【尽夕】:整夜。【空倚楼】:徒然地倚靠楼栏。
赏析
此诗通过秋景的描绘,表达了诗人对远方故人的深切思念。首句以鸿声点明季节,渲染萧瑟氛围;次句以水势的平缓暗示心境的沉静。后两句直抒胸臆,明月千里寄相思,而“空倚楼”则透露出无奈与孤寂。全诗语言简练,意境深远,情感含蓄而真挚。子兰为唐代诗僧,生平不详,【据推测】此诗可能作于游历边塞或客居他乡之时。
子兰的其他作品
《登楼》- 子兰 - 诗词大全
《登楼》是唐代诗人子兰的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析