长安伤春
唐代 · 子兰
作者 古诗词
霜陨中春花半无，狂游恣饮尽凶徒。 年年赏玩公卿辈，今委沟塍骨渐枯。
译文
秋霜降落，仲春的花朵已半数凋零，那些纵情游荡、肆意饮酒的都是凶徒。每年赏玩春景的公卿贵族们，如今被抛弃在沟渠田埂间，尸骨渐渐枯朽。
注释
【霜陨】：霜降，指秋霜使花凋零。 【中春】：即仲春，农历二月。 【狂游恣饮】：纵情游荡、肆意饮酒。 【凶徒】：指行为放纵、不守礼法之人。 【公卿辈】：指朝廷高官贵族。 【沟塍】：田间沟渠和田埂，此处指荒野。 【骨渐枯】：尸骨逐渐腐朽。
赏析
此诗以春景凋零起兴，讽刺唐代末年公卿贵族沉迷享乐、终致悲惨结局。前两句写凶徒狂游，实指权贵荒淫；后两句以“今委沟塍”与“年年赏玩”对比，揭示其命运无常。诗人子兰为晚唐僧人，【据推测】此诗可能作于唐末战乱时期，借伤春抒发对世道衰微的感慨。艺术上以景寓情，语言简练而讽刺辛辣。
子兰的其他作品
《长安伤春》- 子兰 - 诗词大全
《长安伤春》是唐代诗人子兰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析