短歌行

唐代 · 子兰

作者 古诗词
日月何忙忙,出没住不得。使我勇壮心,少年如顷刻。 人生石火光,通时少于塞。四季倏往来,寒暑变为贼。 偷人面上花,夺人头上黑。

译文

太阳和月亮多么匆忙啊,升起落下不停歇。 这使我原本勇壮的心,感到少年时光如同片刻。 人生如同燧石火光,顺遂的时候少于困厄。 四季迅速往来,寒暑变成了盗贼。 偷走人脸上的红润,夺走人头上的黑发。

注释

【日月何忙忙】:日月匆匆运行,形容时光飞逝。忙忙,匆忙貌。 【出没住不得】:日出月没,循环不已,无法停留。 【勇壮心】:雄心壮志。 【少年如顷刻】:青春短暂,如同片刻之间。 【人生石火光】:人生如燧石之火、闪电之光,极言短暂。 【通时少于塞】:通顺之时少于阻塞之时。通,顺遂;塞,困厄。 【四季倏往来】:四季迅速交替。倏,极快地。 【寒暑变为贼】:寒暑如同盗贼,偷走人的青春。 【偷人面上花】:偷走人脸上的红润(青春容颜)。 【夺人头上黑】:夺走人头上的黑发(青春标志)。

赏析

此诗为唐代诗僧子兰所作,主题是感叹时光易逝、人生无常。诗人以日月匆忙起兴,引出人生短暂、青春易老的感慨。艺术手法上,运用比喻(“人生石火光”)、拟人(“寒暑变为贼”)等,形象生动。情感表达直白而深沉,流露出对生命流逝的无奈与悲叹。子兰生平不详,据推测为晚唐时期僧人,其诗多写人生感悟,此诗可能作于晚年,反映了对生命无常的深刻体认。
唐代

作者简介 · 子兰

唐昭宗朝文章供奉,诗一卷。(出《全唐诗》卷八百二十四)。
查看子兰的全部作品 →
继续搜索

《短歌行》- 子兰 - 诗词大全

《短歌行》是唐代诗人子兰的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析