上

上元夫人步玄之曲

魏晋 · 葛洪

作者古诗词

昔涉玄真道，腾步登太霞。负笈造天关，借问太上家。忽过紫微垣，真人列如麻。渌景清飙起，云盖映朱葩。兰宫敞琳阙，碧空起璚沙。丹台结空构，炜炜生光华。飞凤踶甍峙，烛龙倚委蛇。玉胎来绛芝，九色纷相挐。挹景练仙骸，万劫方童牙。谁言寿有终，扶桑不为查。

译文

往昔我修行玄真之道，腾步登上高空云霞。背着书箱来到天门，请问太上老君的家。忽然经过紫微垣，真人排列如麻。清澈光影清风起，云车华盖映照红花。兰宫敞开美玉阙，碧空升起美玉沙。丹台凌空构建，光彩炜炜生光华。飞凤在屋脊上耸立，烛龙蜿蜒盘踞。玉胎和绛芝仙药，九色光彩纷繁交错。汲取光影修炼仙体，历经万劫仍如幼童。谁说寿命有终结，扶桑树也不做木筏。

注释

【上元夫人】道教女仙，统领十天玉女，位在紫微宫。【步玄之曲】步踏玄道的歌诗。【玄真道】玄妙真实的道法。【太霞】高空云霞，指仙境。【负笈】背着书箱，求学。【天关】天门。【太上家】太上老君居所。【紫微垣】星官名，天帝居所，亦指仙界。【真人】得道仙人。【渌景】清澈光影。【清飙】清风。【云盖】云车华盖。【朱葩】红花。【兰宫】仙宫。【琳阙】美玉宫阙。【璚沙】美玉沙石。【丹台】炼丹台。【炜炜】光彩鲜明。【飞凤】凤凰。【甍峙】屋脊耸立。【烛龙】神话神兽，衔烛照幽。【委蛇】蜿蜒。【玉胎】仙药。【绛芝】红色灵芝。【九色】九色光彩。【纷相挐】纷繁交错。【挹景】汲取光影。【练仙骸】修炼仙体。【万劫】极长时间。【童牙】幼童。【扶桑】神树，日出之处。【查】木筏。

赏析

此诗为葛洪所作游仙诗，主题是追求长生与仙界逍遥。艺术上采用铺陈手法，描绘仙界壮丽景象，如“紫微垣”“兰宫”“丹台”等，色彩绚烂。情感上表达对仙道的向往与对永生的自信。葛洪为东晋道教学者，其诗多反映道教神仙思想。诗中“万劫方童牙”等句体现道教长生观念，末句“扶桑不为查”以反诘强化自信。

魏晋

作者简介 · 葛洪

葛洪(公元284～364年)，字稚川，自号抱朴子，东晋著名医药学家.汉族，晋丹阳郡(今江苏句容)人。三国方士葛玄之侄孙，世称小仙翁。葛洪是中国东晋时期有名的医生，是预防医学的介导者。著有《肘后方》，书中最早记载一些传染病如天花、恙虫病症侯及诊治。“天行发斑疮”是全世界最早有关天花的记载。其在炼丹方面也颇有心得，丹书《抱朴子·内篇》具体地描写了炼制金银丹药等多方面有关化学的知识，也介绍了许多物质性质和物质变化。葛稚川移居图轴》元王蒙绘，故宫博物院藏。《人物图·葛仙吐火图》明郭诩绘，上海博物馆藏。

查看葛洪的全部作品 →

继续搜索

葛洪的其他作品