法婴玄灵之曲二首 其一
魏晋 · 葛洪
作者 古诗词
大象虽寥廓，我把天地户。披云沉灵舆，倏忽适下土。空洞成玄音，至精不容冶。太真嘘中唱，始知风尘苦。颐神三田中，纳精六阙下。遂乘万龙楯，驰骋眄九野。
译文
宇宙虽然空旷深远，我却掌握着天地之门。拨开云雾乘着神灵的车驾，瞬间降临到人间。虚空中发出玄妙之音，最精微的道不容许人为修饰。太真嘘气而唱，我才知道人间风尘的劳苦。在三丹田中颐养精神，在六阙之下吸纳精气。于是乘上万龙之车，驰骋着环顾九天。
注释
【大象】：指宇宙、天地。《老子》‘大象无形’。【寥廓】：空旷深远。【把】：掌握、控制。【天地户】：天地之门，指宇宙的关键。【披云】：拨开云雾。【沉灵舆】：沉，下降；灵舆，神灵的车驾。【倏忽】：极快，瞬间。【适】：往、到。【下土】：人间。【空洞】：指道之虚无境界。【玄音】：玄妙之音，指大道之音。【至精】：最精微的道。【不容冶】：不容许人为修饰。【太真】：道教神名，或指大道之真。【嘘中唱】：嘘气而唱，指自然发声。【风尘苦】：人间劳苦。【颐神】：养神。【三田】：道教指上、中、下三丹田。【纳精】：吸纳精气。【六阙】：六合之门，或指人体六处关窍。【万龙楯】：万龙所驾之车，楯通‘盾’，或指车。【驰骋】：奔驰。【眄】：斜视，环顾。【九野】：九天，指天界。
赏析
此诗为葛洪《法婴玄灵之曲》第一首，属于游仙诗。主题是描写神仙超越时空、掌控天地、下凡度人的过程，并表达对人间风尘之苦的体悟。艺术手法上，运用道教术语如‘大象’‘天地户’‘三田’‘六阙’等，营造玄奥神秘的意境。语言简练，想象奇崛，如‘披云沉灵舆’‘遂乘万龙楯’等句，展现神仙的威仪与自由。情感上，既有超脱尘世的逍遥，又隐含对人间疾苦的悲悯。葛洪为东晋道教学者，其诗多反映道教修炼与神仙思想，此诗或为宣扬道教教义之作。【据推测】创作于葛洪隐居修道时期。
魏晋
作者简介 · 葛洪
葛洪(公元284～364年)，字稚川，自号抱朴子，东晋著名医药学家.汉族，晋丹阳郡(今江苏句容)人。三国方士葛玄之侄孙，世称小仙翁。葛洪是中国东晋时期有名的医生，是预防医学的介导者。著有《肘后方》，书中最早记载一些传染病如天花、恙虫病症侯及诊治。“天行发斑疮”是全世界最早有关天花的记载。其在炼丹方面也颇有心得，丹书《抱朴子·内篇》具体地描写了炼制金银丹药等多方面有关化学的知识，也介绍了许多物质性质和物质变化。葛稚川移居图轴》元王蒙绘，故宫博物院藏。《人物图·葛仙吐火图》明郭诩绘，上海博物馆藏。
查看葛洪的全部作品 → 葛洪的其他作品
《法婴玄灵之曲二首 其一》- 葛洪 - 诗词大全
《法婴玄灵之曲二首 其一》是魏晋诗人葛洪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析