湖中曲
唐代 · 李贺
作者 古诗词
长眉越沙采兰若，桂叶水葓春漠漠。横船醉眠白昼闲， 渡口梅风歌扇薄。燕钗玉股照青渠，越王娇郎小字书。 蜀纸封巾报云鬓，晚漏壶中水淋尽。
译文
长眉女子越过沙洲采摘兰草和杜若，桂叶与水荭在春色中弥漫。横舟醉卧，白昼悠闲，渡口梅风吹动歌女的薄扇。燕形玉钗映照在清澈渠水中，越地贵族少年用细字书写情书。用蜀纸包裹巾帕寄给女子，直到漏壶中的水滴尽（夜已深）。
注释
【长眉】：指女子，以眉长代指美貌。 【越沙】：越地的沙洲。 【兰若】：兰草和杜若，均为香草。 【桂叶水葓】：桂叶，桂树之叶；水葓，即水荭，一种水生植物。 【春漠漠】：形容春色弥漫。 【梅风】：指梅雨季节的风。 【歌扇薄】：歌女所持扇子轻薄。 【燕钗玉股】：燕钗，燕形发钗；玉股，钗脚以玉制成。 【青渠】：清澈的渠水。 【越王娇郎】：指越地贵族少年。 【小字书】：用细字书写。 【蜀纸】：蜀地所产纸张，精美。 【封巾】：用巾帕包裹。 【报云鬓】：寄给女子（云鬓代指女子）。 【晚漏壶中水淋尽】：漏壶，古代计时器；水淋尽，指夜尽天明。
赏析
此诗描绘江南春日水乡的闲适与情思。前四句写景，以“长眉采兰”“桂叶水葓”等意象渲染春色，后四句转向人物活动，通过“横船醉眠”“燕钗玉股”等细节展现贵族少年的闲逸与相思。艺术上，李贺善用色彩与意象叠加，如“春漠漠”“梅风歌扇薄”营造朦胧氛围。末句“晚漏壶中水淋尽”以漏壶滴水暗示时间流逝，含蓄表达思念之久。据推测，此诗可能作于李贺游历江南时，反映其对社会生活的观察，但无明确背景记载。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《湖中曲》- 李贺 - 诗词大全
《湖中曲》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析