伤

伤白积殿丞

宋代 · 林逋

作者古诗词

吏散门墙转寂然，疏狂投分向生前。苦无名位高今世，空有文章出古贤。遗传得谁修阙下，孤坟应祇客江边。池阳渺渺堪垂睫，莫罢秋枝一叫蝉。

译文

官吏散去后官署变得寂静，你生前狂放不羁与我意气相投。可惜你今生没有高官显位，只有文章超越古代贤人。你的遗作谁能带到朝廷修订？孤坟只能客居在江边。池阳渺茫令人垂泪，不如秋蝉在枝头哀鸣一声。

注释

【白积殿丞】白积，人名，姓白名积，殿丞为官职，即殿中丞，宋代寄禄官名。【吏散门墙】吏散，官吏散去；门墙，指师门或官署之门。【疏狂】狂放不羁。【投分】意气相投。【名位】官职地位。【古贤】古代贤人。【遗传】指遗作、遗文。【阙下】宫阙之下，借指朝廷。【孤坟】孤独的坟墓。【客江边】客死江边。【池阳】地名，今安徽池州一带。【垂睫】垂目，指流泪。【秋枝一叫蝉】秋蝉在枝头鸣叫，象征哀鸣。

赏析

此诗为悼念友人白积而作。首联写官署寂静，追忆友人疏狂投分；颔联叹其无名位而有文章；颈联言遗作无人修、孤坟在江边，凄凉之至；尾联以池阳渺渺、秋蝉哀鸣收束，寓情于景。全诗情感沉痛，语言质朴，通过对比（名位与文章）、虚实结合（现实与回忆）等手法，表达对友人怀才不遇的深切哀悼。林逋一生隐居，此诗可见其对友情的珍视。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品