送楚执中随侍入蜀
宋代 · 林逋
作者 古诗词
严君将命之邛蜀，令子和家且侍行。洛汭好山归别业，江南芳草动离情。诗题寺壁云根润，书检松窗野色明。他日林间无所望，只求金榜看嘉名。
译文
您的父亲奉命前往邛蜀之地，您作为儿子携家眷陪同出行。洛水边的优美山峦是您的别墅，江南的芳草牵动离别的愁情。在寺庙墙壁上题诗，山石湿润；在松窗下检阅书籍，野外景色明丽。日后山林间我别无所望，只盼在科举金榜上看到您的美名。
注释
【严君】：对父亲的敬称，此处指楚执中的父亲。 【将命】：奉命。 【邛蜀】：邛指邛州（今四川邛崃），蜀指蜀地，泛指四川。 【令子】：对他人儿子的美称，指楚执中。 【和家】：随从家眷。 【侍行】：陪同出行。 【洛汭】：洛水入黄河处，在今河南巩义一带。 【别业】：别墅。 【诗题寺壁】：在寺庙墙壁上题诗。 【云根】：深山云起之处，借指山石。 【书检】：翻阅书籍。 【松窗】：松木窗，指书斋。 【金榜】：科举时代殿试揭晓的榜。
赏析
此诗为送别之作，主题是送友人楚执中随父入蜀。首联交代出行缘由，颔联以洛汭别业与江南芳草对比，暗含对友人归乡的羡慕与离别的感伤。颈联想象友人在蜀中题诗读书的雅趣，尾联表达对友人科举高中的期望。艺术手法上，颔联借景抒情，颈联以细节刻画闲适生活，尾联直抒胸臆。林逋为隐逸诗人，此诗却鼓励友人入仕，可见其虽隐居而重友情。创作背景【据推测】为林逋晚年隐居杭州时所作。
宋代
作者简介 · 林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 → 林逋的其他作品
《送楚执中随侍入蜀》- 林逋 - 诗词大全
《送楚执中随侍入蜀》是宋代诗人林逋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析