杂兴四首
宋代 · 林逋
作者 古诗词
散帙挥毫总不忺，病怀愁绪坐相兼。苔痕作意生秋壁，树影无端上古帘。一壑等闲甘汩汩，五门平昔避炎炎。惟应数刻清凉梦，时曲颜肱兴未厌。
译文
打开书卷、挥笔写字总是不惬意，病怀与愁绪交织而坐。苔藓有意在秋天的墙壁上生长，树影无缘无故爬上旧帘。一条沟壑寻常地甘愿水流涌动，往日躲避朝廷的炙热权势。只应有片刻清凉的梦境，时而弯曲手臂当枕头，兴致未尽。
注释
【散帙】打开书卷。帙，书套。 【挥毫】运笔写字。 【不忺】不快乐，不惬意。忺，音xiān，适意。 【苔痕】苔藓的痕迹。 【作意】着意，有意。 【秋壁】秋天的墙壁，指墙壁因秋日而显得冷清。 【无端】无缘无故。 【上古帘】爬上旧帘。 【一壑】一条沟壑，指隐居之地。典出《庄子·秋水》：“且夫擅一壑之水，而跨跱埳井之乐，此亦至矣。” 【等闲】寻常，随便。 【甘汩汩】甘愿水流涌动。汩汩，水流动的样子。 【五门】古代宫廷的五道门，借指朝廷。 【平昔】往日，平时。 【避炎炎】躲避炙热，喻避权势。 【数刻】片刻，短暂时间。 【清凉梦】清凉的梦境，喻超脱尘世之想。 【时曲颜肱】时而弯曲手臂当枕头。颜肱，指弯曲手臂。典出《论语·述而》：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。” 【兴未厌】兴致未尽。
赏析
此诗为林逋晚年病中抒怀之作。林逋是宋代隐逸诗人，终生不仕不娶，隐居西湖孤山，以梅为妻鹤为子。诗中“散帙挥毫总不忺”直写病中无心读书写字的慵懒状态，“病怀愁绪”点明心境。颔联“苔痕作意生秋壁，树影无端上古帘”以景写情，苔痕、树影本无情，却以“作意”“无端”赋予主观色彩，暗示诗人对秋日寂寥的敏感。颈联“一壑等闲甘汩汩，五门平昔避炎炎”对比隐居之乐与仕途之热，用《庄子》典表明安于隐逸，以“避炎炎”暗讽官场争逐。尾联“惟应数刻清凉梦，时曲颜肱兴未厌”化用《论语》“曲肱而枕”之典，表达虽病中仍以清贫自适为乐，隐逸之志未减。全诗语言简淡，情感内敛，通过病中琐景与典故的运用，展现了林逋超然物外、安贫乐道的人生态度。
宋代
作者简介 · 林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
林逋的其他作品
《杂兴四首》- 林逋 - 诗词大全
《杂兴四首》是宋代诗人林逋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析